Marcos 7:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁸ “Vocês também ainda não entendem?”, perguntou. “Não percebem que a comida que entra no corpo não pode contaminá-los?

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Então, lhes disse: Assim vós também não entendeis? Não compreendeis que tudo o que de fora entra no homem não o pode contaminar,

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ E ele disse-lhes: Assim também vós estais sem entendimento? Não compreendeis que tudo o que de fora entra no homem não o pode contaminar,

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ E ele disse-lhes: Assim também vós estais sem entendimento? Não compreendeis que tudo o que de fora entra no homem não o pode contaminar,

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Jesus disse: ""Será que nem vocês entendem? Vocês não compreendem que nada do que vem de fora e entra numa pessoa pode torná-la impura,

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Respondeu-lhes ele: Assim também vós estais sem entender? Não compreendeis que tudo o que de fora entra no homem não o pode contaminar,

Marcos 7:18 Перекрёстные ссылки

Hebreus 5:11

Há muito mais que gostaríamos de dizer a esse respeito, mas são coisas difíceis de explicar, sobretudo porque vocês se tornaram displicentes acerca do que ouvem.

Lucas 24:25

Então Jesus lhes disse: “Como vocês são tolos! Como custam a entender o que os profetas registraram nas Escrituras!

Mateus 16:11

Como não conseguem entender que não estou falando de pão? Repito: tenham cuidado com o fermento dos fariseus e saduceus”.

1 Coríntios 3:2

Tive de alimentá-los com leite, e não com alimento sólido, pois não estavam aptos para recebê-lo. E ainda não estão,

João 3:10

Jesus respondeu: “Você é um mestre respeitado em Israel e não entende essas coisas?

Marcos 4:13

Então Jesus disse: “Se vocês não entendem o significado desta parábola, como entenderão as demais?

Mateus 15:11

Não é o que entra pela boca que os contamina; vocês se contaminam com as palavras que saem dela”.

Marcos 7:17

Então Jesus entrou numa casa para se afastar da multidão, e seus discípulos lhe perguntaram o que ele queria dizer com a parábola que havia acabado de contar.

Marcos 7:19

O alimento não vai para o coração, mas apenas passa pelo estômago e vai parar no esgoto.” (Ao dizer isso, declarou que todo tipo de comida é aceitável.)