Marcos 6:25 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁵ A moça voltou depressa ao rei e disse: “Quero a cabeça de João Batista agora mesmo num prato!”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁵ No mesmo instante, voltando apressadamente para junto do rei, disse: Quero que, sem demora, me dês num prato a cabeça de João Batista.

Almeida Revista e Corrigida

²⁵ E, entrando apressadamente, pediu ao rei, dizendo: Quero que, imediatamente, me dês num prato a cabeça de João Batista.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁵ E, entrando apressadamente, pediu ao rei, dizendo: Quero que, imediatamente, me dês num prato a cabeça de João Batista.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁵ A moça correu para a sala e pediu ao rei: ""Quero que me dê agora, num prato, a cabeça de João Batista.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁵ E tornando logo com pressa à presença do rei, pediu, dizendo: Quero que imediatamente me dês num prato a cabeça de João, o Batista.

Marcos 6:25 Перекрёстные ссылки

Romanos 3:15

“Apressam-se em cometer homicídio;

Provérbios 1:16

Eles correm para fazer o mal; apressam-se em derramar sangue.

Números 7:13

Ela consistia em uma bandeja de prata que pesava 1.560 gramas e uma bacia de prata que pesava 840 gramas, com base no peso do siclo do santuário, ambas cheias de ofertas de cereal de farinha da melhor qualidade umedecida com azeite.

Mateus 3:1

Naqueles dias, João Batista apareceu no deserto da Judeia e começou a anunciar a seguinte mensagem:

Mateus 14:8

Instigada pela mãe, a moça disse: “Quero a cabeça de João Batista num prato!”.

Marcos 6:24

Ela saiu e perguntou à mãe: “O que devo pedir?”. A mãe lhe disse: “Peça a cabeça de João Batista!”.

Marcos 6:26

O rei muito se entristeceu com isso, mas, por causa do juramento que havia feito na frente dos convidados, não pôde negar o pedido.