Marcos 6:22 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²² Sua filha, também chamada Herodias, entrou e apresentou uma dança que agradou muito Herodes e seus convidados. “Peça-me qualquer coisa que deseje, e eu lhe darei”, disse o rei à moça.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²² entrou a filha de Herodias e, dançando, agradou a Herodes e aos seus convivas. Então, disse o rei à jovem: Pede-me o que quiseres, e eu to darei.

Almeida Revista e Corrigida

²² entrou a filha da mesma Herodias, e dançou, e agradou a Herodes e aos que estavam com ele à mesa. Disse, então, o rei à jovem: Pede-me o que quiseres, e eu to darei.

Almeida Revista Corrigida 1995

²² entrou a filha da mesma Herodias, e dançou, e agradou a Herodes e aos que estavam com ele à mesa. Disse, então, o rei à jovem: Pede-me o que quiseres, e eu to darei.

Versão Católica com cabeçalhos

²² A filha de Herodíades entrou e dançou, agradando a Herodes e seus convidados. Então o rei disse à moça: ""Peça o que quiser e eu darei a você.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²² entrou a filha da mesma Herodias e, dançando, agradou a Herodes e aos convivas. Então o rei disse à jovem: Pede-me o que quiseres, e eu to darei.

Marcos 6:22 Перекрёстные ссылки

Mateus 14:6

Contudo, numa festa de aniversário de Herodes, a filha de Herodias dançou diante dos convidados e agradou muito o rei,

Daniel 5:2

Enquanto Belsazar tomava vinho, ordenou que trouxessem as taças de ouro e prata que seu antecessor, Nabucodonosor, havia tirado do templo em Jerusalém. Queria beber nessas taças com seus nobres, suas esposas e suas concubinas.

Mateus 11:17

‘Tocamos flauta, e vocês não dançaram; entoamos lamentos, e vocês não se entristeceram’.

Mateus 14:3

Herodes havia mandado prender e encarcerar João para agradar Herodias, que era esposa de Filipe, seu irmão.