Marcos 5:39 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁹ Então entrou e perguntou: “Por que todo esse tumulto e choro? A criança não morreu; está apenas dormindo”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁹ Ao entrar, lhes disse: Por que estais em alvoroço e chorais? A criança não está morta, mas dorme.

Almeida Revista e Corrigida

³⁹ E, entrando, disse-lhes: Por que vos alvoroçais e chorais? A menina não está morta, mas dorme.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁹ E, entrando, disse-lhes: Por que vos alvoroçais e chorais? A menina não está morta, mas dorme.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁹ Jesus entrou e disse: ""Por que essa confusão e esse choro? A criança não morreu. Ela está apenas dormindo.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁹ E, entrando, disse-lhes: Por que fazeis alvoroço e chorais? a menina não morreu, mas dorme.

Marcos 5:39 Перекрёстные ссылки

Atos 20:10

Paulo desceu, inclinou-se sobre o jovem e o abraçou. “Não se desesperem”, disse ele. “O rapaz está vivo!”

1 Tessalonicenses 5:10

Cristo morreu por nós para que, quer estejamos despertos, quer dormindo, vivamos com ele para sempre.

1 Coríntios 11:30

Por isso muitos de vocês estão fracos e doentes e alguns até adormeceram.

Daniel 12:2

Muitos dos que estão mortos e enterrados ressuscitarão, alguns para a vida eterna e outros para a vergonha e a desonra eterna.

Mateus 9:24

“Saiam daqui!”, disse ele. “A menina não está morta; está apenas dormindo.” Os que estavam ali riram dele.

Marcos 5:38

Quando chegaram à casa do líder da sinagoga, Jesus viu um grande tumulto, com muito choro e lamentação.

Marcos 5:40

A multidão riu de Jesus. Ele, porém, fez todos saírem e levou o pai e a mãe da menina e os três discípulos para o quarto onde ela estava deitada.