Marcos 5:31 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³¹ Seus discípulos disseram: “Veja a multidão que o aperta de todos os lados. Como o senhor ainda pergunta: ‘Quem tocou em mim?’”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³¹ Responderam-lhe seus discípulos: Vês que a multidão te aperta e dizes: Quem me tocou?

Almeida Revista e Corrigida

³¹ E disseram-lhe os seus discípulos: Vês que a multidão te aperta, e dizes: Quem me tocou?

Almeida Revista Corrigida 1995

³¹ E disseram-lhe os seus discípulos: Vês que a multidão te aperta, e dizes: Quem me tocou?

Versão Católica com cabeçalhos

³¹ Os discípulos disseram: ""Estás vendo a multidão que te aperta e ainda perguntas: quem me tocou?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

³¹ Responderam-lhe os seus discípulos: Vês que a multidão te aperta, e perguntas: Quem me tocou?

Marcos 5:31 Перекрёстные ссылки

Lucas 8:45

“Quem tocou em mim?”, perguntou Jesus. Todos negaram, e Pedro disse: “Mestre, a multidão toda se aperta em volta do senhor”.

Lucas 9:12

No fim da tarde, os Doze se aproximaram e lhe disseram: “Mande as multidões aos povoados e campos vizinhos, para que encontrem comida e abrigo para passar a noite, pois estamos num lugar isolado”.

Marcos 5:24

Jesus foi com ele, e todo o povo o seguiu, apertando-se ao seu redor.

Marcos 5:30

Jesus imediatamente percebeu que dele havia saído poder; por isso, virou-se para a multidão e perguntou: “Quem tocou em meu manto?”.

Marcos 5:32

Jesus, porém, continuou a olhar ao redor para ver quem havia feito aquilo.