Marcos 5:27 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁷ Tendo ouvido falar de Jesus, aproximou-se por trás dele no meio da multidão e tocou em seu manto,

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁷ tendo ouvido a fama de Jesus, vindo por trás dele, por entre a multidão, tocou-lhe a veste.

Almeida Revista e Corrigida

²⁷ ouvindo falar de Jesus, veio por detrás, entre a multidão, e tocou na sua vestimenta.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁷ ouvindo falar de Jesus, veio por detrás, entre a multidão, e tocou na sua vestimenta.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁷ A mulher tinha ouvido falar de Jesus. Então ela foi no meio da multidão, aproximou-se de Jesus por trás e tocou na roupa dele,

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁷ tendo ouvido falar a respeito de Jesus, veio por detrás, entre a multidão, e tocou-lhe o manto;

Marcos 5:27 Перекрёстные ссылки

Atos 19:12

Quando lenços ou aventais usados por ele eram colocados sobre enfermos, estes eram curados de suas doenças e deles saíam espíritos malignos.

Mateus 14:36

Suplicavam que ele deixasse os enfermos apenas tocar na borda de seu manto, e todos que o tocavam eram curados.

Atos 5:15

Como resultado, o povo levava os doentes às ruas em camas e macas para que a sombra de Pedro cobrisse alguns deles enquanto ele passava.

Marcos 6:56

Aonde quer que ele fosse — aos povoados, às cidades ou aos campos ao redor —, levavam os enfermos para as praças. Suplicavam que ele os deixasse pelo menos tocar na borda de seu manto, e todos que o tocavam eram curados.

2 Reis 13:21

Certa vez, enquanto alguns israelitas sepultavam um homem, viram um desses bandos. Rapidamente, jogaram o corpo no túmulo de Eliseu e fugiram. Assim que o corpo tocou os ossos de Eliseu, o homem voltou à vida e se pôs em pé.

Marcos 5:26

Tinha passado por muitas dificuldades nas mãos de vários médicos e, ao longo dos anos, gastou tudo que possuía, sem melhorar. Na verdade, havia piorado.

Marcos 5:28

pois pensava: “Se eu apenas tocar em seu manto, serei curada”.