Marcos 5:19 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁹ Jesus, porém, não permitiu e disse: “Volte para sua casa e para sua família e conte-lhes tudo que o Senhor fez por você e como ele foi misericordioso”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁹ Jesus, porém, não lho permitiu, mas ordenou-lhe: Vai para tua casa, para os teus. Anuncia-lhes tudo o que o Senhor te fez e como teve compaixão de ti.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁹ Jesus, porém, não lho permitiu, mas disse-lhe: Vai para tua casa, para os teus, e anuncia-lhes quão grandes coisas o Senhor te fez e como teve misericórdia de ti.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁹ Jesus, porém, não lho permitiu, mas disse-lhe: Vai para tua casa, para os teus, e anuncia-lhes quão grandes coisas o Senhor te fez e como teve misericórdia de ti.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁹ Jesus, porém, não deixou. E, em troca, lhe disse: ""Vá para casa, para junto dos seus, e anuncie para eles tudo o que o Senhor, em sua misericórdia, fez por você.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁹ Jesus, porém, não lho permitiu, mas disse-lhe: Vai para tua casa, para os teus, e anuncia-lhes o quanto o Senhor te fez, e como teve misericórdia de ti.

Marcos 5:19 Перекрёстные ссылки

Salmos 66:16

Venham e ouçam, todos vocês que temem a Deus, e eu lhes contarei o que ele fez por mim.

João 4:29

“Venham ver um homem que me disse tudo que eu já fiz na vida! Será que não é ele o Cristo?”.

Daniel 4:37

“Agora eu, Nabucodonosor, louvo, glorifico e honro o Rei dos céus. Todos os seus atos são justos e verdadeiros, e ele tem poder para humilhar os orgulhosos”.

Lucas 8:39

“Volte para sua família e conte a eles tudo que Deus fez por você”. E o homem foi pela cidade inteira, anunciando tudo que Jesus tinha feito por ele.

Marcos 5:20

Então o homem partiu e começou a anunciar pela região das Dez Cidades quanto Jesus havia feito por ele, e todos se admiravam do que ele dizia.

2 Reis 5:4

Naamã contou ao rei o que a menina israelita tinha dito.