Marcos 4:33 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³³ Jesus usou muitas histórias e ilustrações semelhantes para ensinar o povo, conforme tinham condições de entender.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³³ E com muitas parábolas semelhantes lhes expunha a palavra, conforme o permitia a capacidade dos ouvintes.

Almeida Revista e Corrigida

³³ E com muitas parábolas tais lhes dirigia a palavra, segundo o que podiam compreender.

Almeida Revista Corrigida 1995

³³ E com muitas parábolas tais lhes dirigia a palavra, segundo o que podiam compreender.

Versão Católica com cabeçalhos

³³ Jesus anunciava a Palavra usando muitas outras parábolas como essa, conforme eles podiam compreender.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³³ E com muitas parábolas tais lhes dirigia a palavra, conforme podiam compreender.

Marcos 4:33 Перекрёстные ссылки

João 16:12

“Há tanta coisa que ainda quero lhes dizer, mas vocês não podem suportar agora.

Mateus 13:3

Jesus contou várias parábolas, como esta: “Um lavrador saiu para semear.

Marcos 4:32

mas se torna a maior de todas as hortaliças, com ramos tão grandes que as aves fazem ninhos à sua sombra”.

Marcos 4:34

Na verdade, só usava parábolas para ensinar em público. Depois, quando estava sozinho com seus discípulos, explicava tudo para eles.