Marcos 4:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁸ As que caíram entre os espinhos representam outros que ouvem a mensagem,

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Os outros, os semeados entre os espinhos, são os que ouvem a palavra,

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ E os outros são os que recebem a semente entre espinhos, os quais ouvem a palavra;

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ E os outros são os que recebem a semente entre espinhos, os quais ouvem a palavra;

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Outros recebem a semente entre os espinhos: são aqueles que ouvem a Palavra;

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Outros ainda são aqueles que foram semeados entre os espinhos; estes são os que ouvem a palavra;

Marcos 4:18 Перекрёстные ссылки

Lucas 8:14

As que caíram entre os espinhos representam outros que ouvem a mensagem, mas logo ela é sufocada pelas preocupações, riquezas e prazeres desta vida, de modo que nunca amadurecem.

Mateus 13:22

As que caíram entre os espinhos representam outros que ouvem a mensagem, mas logo ela é sufocada pelas preocupações desta vida e pela sedução da riqueza, de modo que não produzem fruto.

Jeremias 4:3

Assim diz o Senhor ao povo de Judá e de Jerusalém: “Passem o arado na terra endurecida! Não desperdicem sementes entre os espinhos!

Marcos 4:7

Outras sementes caíram entre espinhos, que cresceram e sufocaram os brotos, sem nada produzirem.

Marcos 4:17

Contudo, uma vez que não têm raízes profundas, não duram muito. Assim que enfrentam problemas ou são perseguidos por causa da mensagem, cedo desanimam.

Marcos 4:19

mas logo ela é sufocada pelas preocupações desta vida, pela sedução da riqueza e pelo desejo por outras coisas, não produzindo fruto.