Marcos 3:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

² Os inimigos de Jesus o observavam atentamente. Se ele curasse a mão do homem, planejavam acusá-lo, pois era sábado.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

² E estavam observando a Jesus para ver se o curaria em dia de sábado, a fim de o acusarem.

Almeida Revista e Corrigida

² E estavam observando-o se curaria no sábado, para o acusarem.

Almeida Revista Corrigida 1995

² E estavam observando-o se curaria no sábado, para o acusarem.

Versão Católica com cabeçalhos

² Havia aí algumas pessoas espiando, para verem se Jesus ia curá-lo em dia de sábado, e assim poderem acusá-lo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

² E observavam-no para ver se no sábado curaria o homem, a fim de o acusarem.

Marcos 3:2 Перекрёстные ссылки

Salmos 37:32

O perverso fica à espreita do justo e procura matá-lo.

Lucas 14:1

Certo sábado, Jesus foi comer na casa de um líder fariseu, onde o observavam atentamente.

Lucas 6:7

Os mestres da lei e os fariseus observavam Jesus atentamente. Se ele curasse aquele homem, eles o acusariam, pois era sábado.

Lucas 20:20

Esperando uma oportunidade, os líderes enviaram espiões que fingiam ser pessoas sinceras. Tentaram fazer Jesus dizer algo que pudesse ser relatado ao governador romano, de modo que ele fosse preso.

João 9:16

Alguns dos fariseus disseram: “Esse homem não é de Deus, pois trabalha no sábado”. Outros disseram: “Mas como um pecador poderia fazer sinais como esse?”. E havia entre eles uma divergência de opiniões.

Mateus 12:10

onde viu um homem que tinha uma das mãos deformada. Os fariseus perguntaram a Jesus: “A lei permite curar no sábado?”. Esperavam que ele dissesse “sim”, para que pudessem acusá-lo.

Daniel 6:4

Os outros administradores e altos funcionários começaram a procurar falhas no modo como Daniel conduzia as questões de governo, mas nada encontraram para criticar ou condenar. Ele era leal, sempre responsável e digno de confiança.

Jeremias 20:10

Ouvi muitos boatos a meu respeito; me chamam de “Homem que Vive em Terror” e me ameaçam: “Se disser alguma coisa, o denunciaremos”. Até os que se dizem amigos íntimos me vigiam e esperam que eu cometa algum erro fatal. Dizem: “Ele cairá em sua própria armadilha; então nos vingaremos dele”.

Marcos 3:3

Jesus disse ao homem com a mão deformada: “Venha e fique diante de todos”.

João 8:6

Procuravam apanhá-lo numa armadilha, ao fazê-lo dizer algo que pudessem usar contra ele. Jesus, porém, apenas se inclinou e começou a escrever com o dedo na terra.