Marcos 15:45 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁵ O oficial confirmou que Jesus estava morto, e Pilatos disse a José que podia levar o corpo.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁵ Após certificar-se, pela informação do comandante, cedeu o corpo a José.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁵ E, tendo-se certificado pelo centurião, deu o corpo a José,

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁵ E, tendo-se certificado pelo centurião, deu o corpo a José,

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁵ Depois de informado pelo oficial, Pilatos mandou entregar o cadáver a José.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁵ E, depois que o soube do centurião, cedeu o cadáver a José;

Marcos 15:45 Перекрёстные ссылки

João 19:38

Depois disso, José de Arimateia, que tinha sido discípulo secreto de Jesus porque temia os líderes judeus, pediu autorização a Pilatos para tirar da cruz o corpo de Jesus. Quando Pilatos lhe deu permissão, José veio e levou o corpo.

Marcos 15:39

Quando o oficial romano que estava diante dele viu como ele havia morrido, exclamou: “Este homem era verdadeiramente o Filho de Deus!”.

Mateus 27:58

foi a Pilatos e pediu o corpo de Jesus. Pilatos ordenou que lhe entregassem o corpo.

Marcos 15:44

Surpreso com o fato de Jesus já estar morto, Pilatos chamou o oficial romano e perguntou se fazia muito tempo que ele havia morrido.

Marcos 15:46

José comprou um lençol de linho, desceu o corpo de Jesus da cruz, envolveu-o no lençol e colocou-o num túmulo escavado na rocha. Então rolou uma grande pedra na entrada do túmulo.