Marcos 15:29 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁹ O povo que passava por ali gritava insultos e sacudia a cabeça em zombaria. “Olhe só!”, gritavam. “Você disse que destruiria o templo e o reconstruiria em três dias.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁹ Os que iam passando, blasfemavam dele, meneando a cabeça e dizendo: Ah! Tu que destróis o santuário e, em três dias, o reedificas!

Almeida Revista e Corrigida

²⁹ E os que passavam blasfemavam dele, meneando a cabeça e dizendo: Ah! Tu que derribas o templo e, em três dias, o edificas!

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁹ E os que passavam blasfemavam dele, meneando a cabeça e dizendo: Ah! Tu que derribas o templo e, em três dias, o edificas!

Versão Católica com cabeçalhos

²⁹ As pessoas que passavam por aí o insultavam, balançando a cabeça e dizendo: ""Ei! Você que ia destruir o Templo, e construí-lo de novo em três dias,

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁹ E os que iam passando blasfemavam dele, meneando a cabeça e dizendo: Ah! tu que destróis o santuário e em três dias o reedificas.

Marcos 15:29 Перекрёстные ссылки

Marcos 14:58

“Nós o ouvimos dizer: ‘Destruirei este templo feito por mãos humanas e em três dias construirei outro, não feito por mãos humanas’”.

Salmos 109:25

Sou motivo de zombaria em todo lugar; quando me veem, balançam a cabeça em desprezo.

Lamentações 2:15

Todos que passam caçoam de você; zombam da bela Jerusalém e a insultam: “Esta é a cidade chamada de ‘A Mais Bela do Mundo’ e ‘Alegria de Toda a Terra’?”.

Lamentações 1:12

“Isso tudo nada significa para vocês que passam por mim? Olhem ao redor e vejam se há dor igual à minha, que o Senhor trouxe sobre mim quando se acendeu sua ira.

Mateus 26:61

que declararam: “Este homem disse: ‘Sou capaz de destruir o templo de Deus e reconstruí-lo em três dias’”.

Salmos 69:26

Pois insultam aquele a quem castigaste, acrescentam dor a quem feriste.

Salmos 69:7

Pois, por tua causa, suporto insultos; meu rosto está coberto de vergonha.

Marcos 15:28

Assim, cumpriram-se as Escrituras que diziam: “Ele foi contado entre os rebeldes”.

Marcos 15:30

Pois bem, salve a si mesmo e desça da cruz!”