Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Marcos 14:61 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

61 Jesus, no entanto, permaneceu calado e não deu resposta alguma. Então o sumo sacerdote perguntou: “Você é o Cristo, o Filho do Deus Bendito?”.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

61 Ele, porém, guardou silêncio e nada respondeu. Tornou a interrogá-lo o sumo sacerdote e lhe disse: És tu o Cristo, o Filho do Deus Bendito?

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

61 Mas ele calou-se e nada respondeu. O sumo sacerdote lhe tornou a perguntar e disse-lhe: És tu o Cristo, Filho do Deus Bendito?

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

61 Mas ele calou-se e nada respondeu. O sumo sacerdote lhe tornou a perguntar e disse-lhe: És tu o Cristo, Filho do Deus Bendito?

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

61 Mas Jesus continuou calado, e nada respondeu. O sumo sacerdote o interrogou de novo: ""És tu o Messias, o Filho do Deus Bendito?""

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

61 Ele, porém, permaneceu calado, e nada respondeu. Tornou o sumo sacerdote a interrogá-lo, perguntando-lhe: És tu o Cristo, o Filho do Deus bendito?

См. главу Копировать




Marcos 14:61
30 Перекрёстные ссылки  

Pilatos lhe perguntou: “Você é o rei dos judeus?”. Jesus respondeu: “É como você diz”.


Ele foi oprimido e humilhado, mas não disse uma só palavra. Foi levado como cordeiro para o matadouro; como ovelha muda diante dos tosquiadores, não abriu a boca.


Os líderes judeus responderam: “Pela nossa lei ele deve morrer, pois chamou a si mesmo de Filho de Deus”.


Não revidou quando foi insultado, nem ameaçou se vingar quando sofreu, mas deixou seu caso nas mãos de Deus, que sempre julga com justiça.


por que vocês consideram blasfêmia quando eu digo: ‘Eu sou o Filho de Deus’? Afinal, o Pai me consagrou e me enviou ao mundo.


Eu vi isso acontecer e, portanto, dou testemunho de que ele é o Filho de Deus”.


Simão Pedro respondeu: “O senhor é o Cristo, o Filho do Deus vivo!”.


Eles começaram a gritar: “Por que vem nos importunar, Filho de Deus? Veio aqui para nos atormentar antes do tempo determinado?”.


E uma voz do céu disse: “Este é meu Filho amado, que me dá grande alegria”.


Eu te louvo, ó Senhor; ensina-me teus decretos.


Estou calado; não direi uma só palavra, pois minha punição vem de ti.


O rei proclama o decreto do Senhor: “O Senhor me disse: ‘Você é meu filho; hoje eu o gerei.


Pois: No devido tempo ele será revelado do céu pelo bendito e único Deus todo-poderoso, o Rei dos reis e Senhor dos senhores.


que vem das boas-novas gloriosas confiadas a mim por nosso Deus bendito.


Era esta a passagem das Escrituras que ele estava lendo: “Ele foi levado como ovelha para o matadouro; como cordeiro mudo diante dos tosquiadores, não abriu a boca.


Levou Jesus de volta para dentro do palácio e lhe perguntou: “De onde você vem?”. Jesus, porém, não respondeu.


Pilatos disse: “Então você é rei?”. “Você diz que sou rei”, respondeu Jesus. “De fato, nasci e vim ao mundo para testemunhar a verdade. Todos que amam a verdade ouvem minha voz.”


quando os líderes judeus o rodearam e perguntaram: “Quanto tempo vai nos deixar em suspense? Se você é o Cristo, diga-nos claramente”.


Então o sumo sacerdote se levantou diante dos demais e perguntou a Jesus: “Você não vai responder a essas acusações? O que tem a dizer em sua defesa?”.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама