Marcos 14:58 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁵⁸ “Nós o ouvimos dizer: ‘Destruirei este templo feito por mãos humanas e em três dias construirei outro, não feito por mãos humanas’”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵⁸ Nós o ouvimos declarar: Eu destruirei este santuário edificado por mãos humanas e, em três dias, construirei outro, não por mãos humanas.

Almeida Revista e Corrigida

⁵⁸ Nós ouvimos-lhe dizer: Eu derribarei este templo, construído por mãos de homens, e em três dias edificarei outro, não feito por mãos de homens.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵⁸ Nós ouvimos-lhe dizer: Eu derribarei este templo, construído por mãos de homens, e em três dias edificarei outro, não feito por mãos de homens.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵⁸ dizendo: ""Nós o ouvimos dizer: Vou destruir esse templo feito por homens, e em três dias construirei um outro, que não será feito pelos homens!""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵⁸ Nós o ouvimos dizer: Eu destruirei este santuário, construído por mãos de homens, e em três dias edificarei outro, não feito por mãos de homens.

Marcos 14:58 Перекрёстные ссылки

Hebreus 9:11

Cristo se tornou o Sumo Sacerdote de todos os benefícios agora presentes. Ele entrou naquele tabernáculo maior e mais perfeito no céu, que não foi feito por mãos humanas nem faz parte deste mundo criado.

2 Coríntios 5:1

Sabemos que, quando nosso corpo terreno, esta tenda em que vivemos, se desfizer, teremos um corpo eterno, uma casa no céu feita para nós pelo próprio Deus, e não por mãos humanas.

João 2:19

“Pois bem”, respondeu Jesus. “Destruam este templo, e em três dias eu o levantarei.”

Hebreus 9:24

Pois Cristo não entrou num santuário feito por mãos humanas, mera representação do santuário verdadeiro no céu. Ele entrou no próprio céu, a fim de agora se apresentar diante de Deus em nosso favor.

Atos 7:48

O Altíssimo, porém, não habita em templos feitos por mãos humanas. Como diz o profeta:

Marcos 15:29

O povo que passava por ali gritava insultos e sacudia a cabeça em zombaria. “Olhe só!”, gritavam. “Você disse que destruiria o templo e o reconstruiria em três dias.

Daniel 2:34

Enquanto o rei observava, uma pedra foi cortada de uma montanha, mas não por mãos humanas. Ela atingiu os pés de ferro e barro e os despedaçou.

Daniel 2:45

Esse é o significado da pedra cortada da montanha, mas não por mãos humanas, que despedaçou a estátua de ferro, bronze, barro, prata e ouro. O grande Deus está mostrando ao rei o que acontecerá no futuro. O sonho é verdadeiro, e seu significado é certo”.

Mateus 26:61

que declararam: “Este homem disse: ‘Sou capaz de destruir o templo de Deus e reconstruí-lo em três dias’”.

Marcos 14:57

Por fim, alguns homens se levantaram e apresentaram o seguinte testemunho falso:

Marcos 14:59

Mas nem assim seus depoimentos eram coerentes.