Marcos 14:47 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁷ Mas um dos que estavam com Jesus puxou a espada e feriu o servo do sumo sacerdote, cortando-lhe a orelha.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁷ Nisto, um dos circunstantes, sacando da espada, feriu o servo do sumo sacerdote e cortou-lhe a orelha.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁷ E um dos que ali estavam presentes, puxando da espada, feriu o servo do sumo sacerdote e cortou-lhe uma orelha.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁷ E um dos que ali estavam presentes, puxando da espada, feriu o servo do sumo sacerdote e cortou-lhe uma orelha.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁷ Mas um dos presentes puxou a espada, e feriu o empregado do sumo sacerdote, cortando-lhe a orelha.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁷ Mas um dos que ali estavam, puxando da espada, feriu o servo do sumo sacerdote e cortou-lhe uma orelha.

Marcos 14:47 Перекрёстные ссылки

Marcos 14:46

Os outros agarraram Jesus e o prenderam.

Marcos 14:48

Jesus perguntou: “Por acaso sou um revolucionário perigoso, para que venham me prender com espadas e pedaços de pau?