Marcos 14:34 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁴ “Minha alma está profundamente triste, a ponto de morrer”, disse ele. “Fiquem aqui e vigiem.”

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁴ E lhes disse: A minha alma está profundamente triste até à morte; ficai aqui e vigiai.

Almeida Revista e Corrigida

³⁴ E disse-lhes: A minha alma está profundamente triste até a morte; ficai aqui e vigiai.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁴ E disse-lhes: A minha alma está profundamente triste até a morte; ficai aqui e vigiai.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁴ Então disse a eles: ""Minha alma está numa tristeza de morte. Fiquem aqui e vigiem.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁴ e disse-lhes: A minha alma está triste até a morte; ficai aqui e vigiai.

Marcos 14:34 Перекрёстные ссылки

João 12:27

“Agora minha alma está angustiada. Acaso devo orar ‘Pai, salva-me desta hora’? Mas foi exatamente por esse motivo que eu vim!

1 Pedro 5:8

Estejam atentos! Tomem cuidado com seu grande inimigo, o diabo, que anda como um leão rugindo à sua volta, à procura de alguém para devorar.

1 Pedro 4:7

O fim de todas as coisas está próximo. Portanto, sejam sensatos e disciplinados em suas orações.

Lamentações 1:12

“Isso tudo nada significa para vocês que passam por mim? Olhem ao redor e vejam se há dor igual à minha, que o Senhor trouxe sobre mim quando se acendeu sua ira.

Isaías 53:12

Eu lhe darei as honras de um soldado vitorioso, pois ele se expôs à morte. Foi contado entre os rebeldes; levou sobre si a culpa de muitos e intercedeu pelos pecadores.

Mateus 26:38

“Minha alma está profundamente triste, a ponto de morrer”, disse ele. “Fiquem aqui e vigiem comigo.”