Marcos 14:29 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁹ Pedro declarou: “Mesmo que todos os outros o abandonem, eu jamais farei isso”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁹ Disse-lhe Pedro: Ainda que todos se escandalizem, eu, jamais!

Almeida Revista e Corrigida

²⁹ E disse-lhe Pedro: Ainda que todos se escandalizem, nunca, porém, eu.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁹ E disse-lhe Pedro: Ainda que todos se escandalizem, nunca, porém, eu.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁹ Pedro declarou a Jesus: ""Mesmo que todos fiquem desorientados, eu não ficarei.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁹ Ao que Pedro lhe disse: Ainda que todos se escandalizem, nunca, porém, eu.

Marcos 14:29 Перекрёстные ссылки

João 21:15

Depois da refeição, Jesus perguntou a Simão Pedro: “Simão, filho de João, você me ama mais do que estes?”. “Sim, Senhor”, respondeu Pedro. “O senhor sabe que eu o amo”. “Então alimente meus cordeiros”, disse Jesus.

Marcos 14:28

Mas, depois de ressuscitar, irei adiante de vocês à Galileia”.

Marcos 14:30

Jesus respondeu: “Eu lhe digo a verdade: esta mesma noite, antes que o galo cante duas vezes, você me negará três vezes”.