Marcos 14:24 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁴ Então Jesus disse: “Este é o meu sangue, que confirma a aliança. Ele é derramado como sacrifício por muitos.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁴ Então, lhes disse: Isto é o meu sangue, o sangue da [nova] aliança, derramado em favor de muitos.

Almeida Revista e Corrigida

²⁴ E disse-lhes: Isto é o meu sangue, o sangue do Novo Testamento, que por muitos é derramado.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁴ E disse-lhes: Isto é o meu sangue, o sangue do Novo Testamento, que por muitos é derramado.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁴ E Jesus lhes disse: ""Isto é o meu sangue, o sangue da aliança, que é derramado em favor de muitos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁴ E disse-lhes: Isto é o meu sangue, o sangue do pacto, que por muitos é derramado.

Marcos 14:24 Перекрёстные ссылки

Êxodo 24:8

Moisés pegou o sangue das vasilhas, aspergiu-o sobre o povo e declarou: “Este sangue confirma a aliança que o Senhor fez com vocês quando lhes deu estas instruções”.

Zacarias 9:11

Por causa da aliança que fiz com vocês, aliança selada com sangue, livrarei seus prisioneiros da morte em um poço sem água.

1 Coríntios 11:25

Da mesma forma, depois da ceia, tomou o cálice e disse: “Este cálice é a nova aliança, confirmada com meu sangue. Façam isto em memória de mim, sempre que o beberem”.

1 Coríntios 10:16

Quando abençoamos o cálice à mesa, não participamos do sangue de Cristo? E, quando partimos o pão, não participamos do corpo de Cristo?

João 6:53

Então Jesus disse novamente: “Eu lhes digo a verdade: se vocês não comerem a carne do Filho do Homem e não beberem o seu sangue, não terão a vida em si mesmos.

Marcos 10:45

Pois nem mesmo o Filho do Homem veio para ser servido, mas para servir e dar sua vida em resgate por muitos”.

Jeremias 31:31

“Está chegando o dia”, diz o Senhor, “em que farei uma nova aliança com o povo de Israel e de Judá.

Marcos 14:23

Então tomou o cálice de vinho e agradeceu a Deus. Depois, entregou-o aos discípulos, e todos beberam.

Marcos 14:25

Eu lhes digo a verdade: não voltarei a beber vinho até aquele dia em que beberei um vinho novo no reino de Deus”.

Lucas 22:20

Depois da ceia, Jesus tomou o cálice de vinho e disse: “Este é o cálice da nova aliança, confirmada com o meu sangue, que é derramado como sacrifício por vocês.