Marcos 14:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁰ Jesus respondeu: “É um dos Doze. É alguém que come comigo da mesma tigela.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ Respondeu-lhes: É um dos doze, o que mete comigo a mão no prato.

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ Mas ele, respondendo, disse-lhes: É um dos doze, que mete comigo a mão no prato.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ Mas ele, respondendo, disse-lhes: É um dos doze, que mete comigo a mão no prato.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ Jesus lhes disse: ""É um dos Doze. É aquele que põe comigo a mão no prato.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ Respondeu-lhes: É um dos doze, que mete comigo a mão no prato.

Marcos 14:20 Перекрёстные ссылки

João 13:26

Jesus respondeu: “É aquele a quem eu der o pedaço de pão que molhei na tigela”. E, depois de molhar o pedaço de pão, deu-o a Judas, filho de Simão Iscariotes.

João 6:71

Ele se referia a Judas, filho de Simão Iscariotes, um dos Doze, que mais tarde o trairia.

Lucas 22:47

Enquanto Jesus ainda falava, chegou uma multidão conduzida por Judas, um dos Doze. Ele se aproximou de Jesus e o cumprimentou com um beijo.

Marcos 14:43

No mesmo instante, enquanto Jesus ainda falava, Judas, um dos Doze, chegou com uma multidão armada de espadas e pedaços de pau. Tinham sido enviados pelos principais sacerdotes, mestres da lei e líderes do povo.

Mateus 26:47

Enquanto Jesus ainda falava, Judas, um dos Doze, chegou com uma grande multidão armada de espadas e pedaços de pau. Tinham sido enviados pelos principais sacerdotes e líderes do povo.

Mateus 26:23

Jesus respondeu: “Um de vocês que acabou de comer da mesma tigela comigo vai me trair.

Provérbios 19:24

O preguiçoso pega a comida na mão, mas não se dá o trabalho de levá-la à boca.

Marcos 14:19

Aflitos, eles protestaram: “Certamente não serei eu!”.

Marcos 14:21

Pois o Filho do Homem deve morrer, como as Escrituras declararam há muito tempo. Mas que terrível será para aquele que o trair! Para esse homem seria melhor não ter nascido”.