Marcos 13:35 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁵ Vocês também devem vigiar! Pois não sabem quando o dono da casa voltará: à tarde, à meia-noite, de madrugada ou ao amanhecer.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁵ Vigiai, pois, porque não sabeis quando virá o dono da casa: se à tarde, se à meia-noite, se ao cantar do galo, se pela manhã;

Almeida Revista e Corrigida

³⁵ Vigiai, pois, porque não sabeis quando virá o senhor da casa; se à tarde, se à meia-noite, se ao cantar do galo, se pela manhã,

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁵ Vigiai, pois, porque não sabeis quando virá o senhor da casa; se à tarde, se à meia-noite, se ao cantar do galo, se pela manhã,

Versão Católica com cabeçalhos

³⁵ Vigiem, portanto, porque vocês não sabem quando o dono da casa vai voltar; pode ser à tarde, à meia-noite, de madrugada ou pelo amanhecer.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁵ Vigiai, pois; porque não sabeis quando virá o senhor da casa; se à tarde, se à meia-noite, se ao cantar do galo, se pela manhã;

Marcos 13:35 Перекрёстные ссылки

Marcos 13:33

E, uma vez que vocês não sabem quando virá esse tempo, vigiem! Fiquem atentos!

Mateus 24:42

“Portanto, vigiem, pois não sabem em que ocasião o seu Senhor virá.

Mateus 24:44

Estejam também sempre preparados, pois o Filho do Homem virá quando menos esperam.

Marcos 14:30

Jesus respondeu: “Eu lhe digo a verdade: esta mesma noite, antes que o galo cante duas vezes, você me negará três vezes”.

Marcos 6:48

Ele viu que estavam em apuros, remando com força e lutando contra o vento e as ondas. Por volta das três da madrugada, Jesus foi até eles caminhando sobre o mar. Sua intenção era passar por eles,

Mateus 14:25

Por volta das três da madrugada, Jesus foi até eles, caminhando sobre as águas.

Mateus 24:43

Entendam isto: se o dono da casa soubesse exatamente a que horas viria o ladrão, ficaria atento e não permitiria que a casa fosse arrombada.

Marcos 13:37

Eu lhes digo o que digo a todos: vigiem!”.