Marcos 12:34 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁴ Ao perceber quanto o homem compreendia, Jesus disse: “Você não está longe do reino de Deus”. Depois disso, ninguém se atreveu a lhe fazer mais perguntas.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁴ Vendo Jesus que ele havia respondido sabiamente, declarou-lhe: Não estás longe do reino de Deus. E já ninguém mais ousava interrogá-lo.

Almeida Revista e Corrigida

³⁴ E Jesus, vendo que havia respondido sabiamente, disse-lhe: Não estás longe do Reino de Deus. E já ninguém ousava perguntar-lhe mais nada.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁴ E Jesus, vendo que havia respondido sabiamente, disse-lhe: Não estás longe do Reino de Deus. E já ninguém ousava perguntar-lhe mais nada.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁴ Jesus viu que o doutor da Lei tinha respondido com inteligência, e disse: ""Você não está longe do Reino de Deus."" E ninguém mais tinha coragem de fazer perguntas a Jesus.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁴ E Jesus, vendo que havia respondido sabiamente, disse-lhe: Não estás longe do reino de Deus. E ninguém ousava mais interrogá-lo.

Marcos 12:34 Перекрёстные ссылки

Colossenses 4:6

Que suas conversas sejam amistosas e agradáveis, a fim de que tenham a resposta certa para cada pessoa.

Lucas 20:40

E ninguém mais teve coragem de lhe fazer perguntas.

Mateus 22:46

Ninguém conseguiu responder e, depois disso, não se atreveram a lhe fazer mais perguntas.

Gálatas 2:19

Pois, quando procurei viver por meio da lei, ela me condenou. Portanto, morri para a lei a fim de viver para Deus.

Romanos 7:9

Houve um tempo em que eu vivia sem a lei. No entanto, quando tomei conhecimento do mandamento, o pecado ganhou vida,

Mateus 12:20

Não esmagará a cana quebrada, nem apagará a chama que já está fraca. Por fim, ele fará que a justiça seja vitoriosa.

Mateus 12:15

Jesus, sabendo o que planejavam, retirou-se daquela região. Muitos o seguiram, e ele curou todos os enfermos que havia entre eles.