Marcos 12:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ Os lavradores agarraram o servo, o espancaram e o mandaram de volta de mãos vazias.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³ eles, porém, o agarraram, espancaram e o despacharam vazio.

Almeida Revista e Corrigida

³ Mas estes, apoderando-se dele, o feriram e o mandaram embora vazio.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Mas estes, apoderando-se dele, o feriram e o mandaram embora vazio.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Mas os agricultores pegaram o empregado, bateram nele, e o mandaram de volta sem nada.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Mas estes, apoderando-se dele, o espancaram e o mandaram embora de mãos vazias.

Marcos 12:3 Перекрёстные ссылки

1 Tessalonicenses 2:15

Eles mataram o Senhor Jesus e os profetas, e agora também nos perseguem. Não agradam a Deus e trabalham contra toda a humanidade,

Atos 7:52

Que profeta seus antepassados não perseguiram? Mataram até aqueles que predisseram a vinda do Justo, a quem vocês traíram e assassinaram!

Jeremias 29:26

“O Senhor o nomeou para substituir Joiada, o sacerdote encarregado do templo do Senhor. É responsabilidade sua prender no tronco e colocar uma corrente de ferro no pescoço de qualquer louco que afirmar ser profeta.

Neemias 9:26

“Apesar de tudo isso, foram desobedientes e se rebelaram contra ti. Deram as costas para tua Lei, mataram os profetas que enviaste para adverti-los a voltarem para ti e cometeram blasfêmias terríveis.

2 Crônicas 36:16

No entanto, eles zombaram dos mensageiros de Deus e desprezaram suas palavras. Caçoaram dos profetas até que a ira do Senhor não pôde mais ser contida e nada mais se pôde fazer.

Jeremias 44:16

“Não ouviremos as mensagens que você transmite em nome do Senhor!

Jeremias 20:2

Mandou prender o profeta Jeremias e ordenou que o açoitassem e o pusessem no tronco junto à porta de Benjamim, no templo do Senhor.

Jeremias 2:30

“Eu castiguei seus filhos, mas eles não aceitaram minha disciplina. Vocês mesmos mataram seus profetas, como um leão mata sua presa.

2 Crônicas 16:10

Asa se irou tanto com o vidente por lhe ter dito isso que mandou prendê-lo e colocá-lo no tronco. Nessa época, Asa também começou a oprimir duramente alguns do povo.

1 Reis 22:27

com a seguinte ordem: ‘Ponham este homem na prisão e deem-lhe apenas pão e água até que eu volte da batalha em segurança!’”.

1 Reis 19:14

Ele respondeu outra vez: “Tenho servido com zelo ao Senhor, o Deus dos Exércitos. Contudo, os israelitas quebraram a aliança contigo, derrubaram teus altares e mataram todos os teus profetas. Sou o único que restou, e agora também procuram me matar”.

1 Reis 19:10

Ele respondeu: “Tenho servido com zelo ao Senhor, o Deus dos Exércitos. Contudo, os israelitas quebraram a aliança contigo, derrubaram teus altares e mataram todos os teus profetas. Sou o único que restou, e agora também procuram me matar”.

1 Reis 18:13

Ninguém lhe falou da ocasião em que Jezabel tentou matar os profetas do Senhor? Escondi cem deles em duas cavernas e lhes forneci alimento e água.

1 Reis 18:4

Certa vez, quando Jezabel havia tentado matar todos os profetas do Senhor, Obadias escondeu cem deles em duas cavernas. Colocou cinquenta em cada caverna e forneceu alimento e água para eles.)

Mateus 15:22

Uma mulher cananeia que ali morava veio a ele, suplicando: “Senhor, Filho de Davi, tenha misericórdia de mim! Minha filha está possuída por um demônio que a atormenta terrivelmente”.

Marcos 12:2

No tempo da colheita da uva, enviou um de seus servos para receber sua parte da produção.

Marcos 12:4

Então o dono da terra enviou outro servo, mas eles o insultaram e bateram na cabeça dele.