Marcos 10:42 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴² Então Jesus os reuniu e disse: “Vocês sabem que os que são considerados líderes neste mundo têm poder sobre o povo, e que os oficiais exercem sua autoridade sobre os súditos.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴² Mas Jesus, chamando-os para junto de si, disse-lhes: Sabeis que os que são considerados governadores dos povos têm-nos sob seu domínio, e sobre eles os seus maiorais exercem autoridade.

Almeida Revista e Corrigida

⁴² Mas Jesus, chamando-os a si, disse-lhes: Sabeis que os que julgam ser príncipes das gentes delas se assenhoreiam, e os seus grandes usam de autoridade sobre elas;

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴² Mas Jesus, chamando-os a si, disse-lhes: Sabeis que os que julgam ser príncipes das gentes delas se assenhoreiam, e os seus grandes usam de autoridade sobre elas;

Versão Católica com cabeçalhos

⁴² Jesus chamou-os e disse: ""Vocês sabem: aqueles que se dizem governadores das nações têm poder sobre elas, e os seus dirigentes têm autoridade sobre elas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴² Então Jesus chamou-os para junto de si e lhes disse: Sabeis que os que são reconhecidos como governadores dos gentios, deles se assenhoreiam, e que sobre eles os seus grandes exercem autoridade.

Marcos 10:42 Перекрёстные ссылки

1 Pedro 5:3

Não abusem de sua autoridade com aqueles que foram colocados sob seus cuidados, mas guiem-nos com seu bom exemplo.

Lucas 22:25

Jesus lhes disse: “Neste mundo, os reis e os grandes homens exercem poder sobre o povo e, no entanto, são chamados de seus benfeitores.

Mateus 20:25

Então Jesus os reuniu e disse: “Vocês sabem que os governantes deste mundo têm poder sobre o povo, e que os oficiais exercem sua autoridade sobre os súditos.

Marcos 10:41

Quando os outros dez discípulos ouviram o que Tiago e João haviam pedido, ficaram indignados.

Marcos 10:43

Entre vocês, porém, será diferente. Quem quiser ser o líder entre vocês, que seja servo,