Marcos 1:38 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁸ Jesus respondeu: “Devemos prosseguir para outras cidades e lá também anunciar minha mensagem. Foi para isso que vim”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁸ Jesus, porém, lhes disse: Vamos a outros lugares, às povoações vizinhas, a fim de que eu pregue também ali, pois para isso é que eu vim.

Almeida Revista e Corrigida

³⁸ E ele lhes disse: Vamos às aldeias vizinhas, para que eu ali também pregue, porque para isso vim.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁸ E ele lhes disse: Vamos às aldeias vizinhas, para que eu ali também pregue, porque para isso vim.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁸ Jesus respondeu: ""Vamos para outros lugares, às aldeias da redondeza. Devo pregar também ali, pois foi para isso que eu vim.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁸ Respondeu-lhes Jesus: Vamos a outras partes, às povoações vizinhas, para que eu pregue ali também; pois para isso é que vim.

Marcos 1:38 Перекрёстные ссылки

Lucas 4:43

Ele, porém, disse: “Preciso anunciar as boas-novas do reino de Deus também em outras cidades, pois para isso fui enviado”.

João 17:8

pois lhes transmiti a mensagem que me deste. Eles a aceitaram e sabem que eu vim de ti, e creem que tu me enviaste.

João 17:4

Eu te glorifiquei aqui na terra, completando a obra que me deste para realizar.

João 16:28

Sim, eu vim do Pai e entrei no mundo, e agora deixo o mundo e volto para o Pai”.

Lucas 2:49

“Mas por que me procuravam?”, perguntou ele. “Não sabiam que eu devia estar na casa de meu Pai?”

João 9:4

Devemos cumprir logo as tarefas que nos foram dadas por aquele que me enviou. A noite se aproxima, quando ninguém pode trabalhar.

Marcos 1:37

Quando o encontraram, disseram: “Todos estão à sua procura!”.

Marcos 1:39

Então ele viajou por toda a região da Galileia, pregando nas sinagogas e expulsando demônios.