Marcos 1:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ Enquanto andava à beira do mar da Galileia, Jesus viu Simão e seu irmão André. Jogavam redes ao mar, pois viviam da pesca.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Caminhando junto ao mar da Galileia, viu os irmãos Simão e André, que lançavam a rede ao mar, porque eram pescadores.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ E, andando junto ao mar da Galileia, viu Simão e André, seu irmão, que lançavam a rede ao mar, pois eram pescadores.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ E, andando junto ao mar da Galiléia, viu Simão e André, seu irmão, que lançavam a rede ao mar, pois eram pescadores.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Ao passar pela beira do mar da Galiléia, Jesus viu Simão e seu irmão André; estavam jogando a rede ao mar, pois eram pescadores.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ E, andando junto do mar da Galiléia, viu a Simão, e a André, irmão de Simão, os quais lançavam a rede ao mar, pois eram pescadores.

Marcos 1:16 Перекрёстные ссылки

João 6:8

Então um de seus discípulos, André, irmão de Simão Pedro, falou:

Lucas 6:14

Simão, a quem ele chamou Pedro, André, irmão de Pedro, Tiago, João, Filipe, Bartolomeu,

Atos 1:13

Quando chegaram, subiram à sala no andar superior da casa onde estavam hospedados. Estavam ali Pedro, João, Tiago, André, Filipe, Tomé, Bartolomeu, Mateus, Tiago, filho de Alfeu, Simão, o zelote, e Judas, filho de Tiago.

João 12:22

Filipe falou a esse respeito com André, e os dois foram juntos falar com Jesus.

Marcos 3:18

André, Filipe, Bartolomeu, Mateus, Tomé, Tiago, filho de Alfeu, Tadeu, Simão, o cananeu,

Marcos 3:16

Estes foram os doze que ele escolheu: Simão, a quem ele chamou Pedro,

Mateus 10:2

Estes são os nomes dos doze apóstolos: primeiro, Simão, também chamado Pedro, depois André, irmão de Pedro, Tiago, filho de Zebedeu, João, irmão de Tiago,