Malaquias 3:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ Então aqueles que temiam o Senhor falaram uns com os outros, e o Senhor ouviu o que disseram. Na presença dele, foi escrito um livro memorial para registrar os nomes dos que o temiam e que sempre honravam seu nome.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Então, os que temiam ao Senhor falavam uns aos outros; o Senhor atentava e ouvia; havia um memorial escrito diante dele para os que temem ao Senhor e para os que se lembram do seu nome.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Então, aqueles que temem ao Senhor falam cada um com o seu companheiro; e o Senhor atenta e ouve; e há um memorial escrito diante dele, para os que temem ao Senhor e para os que se lembram do seu nome.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Então, aqueles que temem ao SENHOR falam cada um com o seu companheiro; e o SENHOR atenta e ouve; e há um memorial escrito diante dele, para os que temem ao SENHOR e para os que se lembram do seu nome.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ E assim comentavam os que temem a Javé: ""Javé ouviu com atenção, diante dele um livro foi escrito para lembrar todas as coisas que são a favor dos que o temem e honram o seu nome"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Então aqueles que temiam ao Senhor falaram uns aos outros; e o Senhor atentou e ouviu, e um memorial foi escrito diante dele, para os que temiam ao Senhor, e para os que se lembravam do seu nome.

Malaquias 3:16 Перекрёстные ссылки

Apocalipse 20:12

Vi os mortos, pequenos e grandes, em pé diante do trono de Deus. E foram abertos os livros, incluindo o Livro da Vida. Os mortos foram julgados segundo o que haviam feito, conforme o que estava registrado nos livros.

Salmos 56:8

Conheces bem todas as minhas angústias; recolheste minhas lágrimas num jarro e em teu livro registraste cada uma delas.

Malaquias 4:2

“Mas, para vocês que temem meu nome, o sol da justiça se levantará, trazendo cura em suas asas. E vocês sairão e saltarão de alegria, como bezerros soltos no pasto.

Apocalipse 15:4

Quem não te temerá, Senhor? Quem não glorificará teu nome? Pois só tu és santo. Todas as nações virão e adorarão diante de ti, pois teus feitos de justiça foram revelados”.

Hebreus 10:24

Pensemos em como motivar uns aos outros na prática do amor e das boas obras.

1 Tessalonicenses 5:11

Portanto, animem e edifiquem uns aos outros, como têm feito.

Malaquias 3:5

“Naquele dia, eu julgarei vocês. Não demorarei para testemunhar contra todos os feiticeiros, adúlteros e mentirosos. Falarei contra aqueles que roubam o salário de seus empregados, que oprimem as viúvas e os órfãos, ou que privam os estrangeiros de seus direitos, pois essas pessoas não me temem”, diz o Senhor dos Exércitos.

Atos 9:31

A igreja tinha paz em toda a Judeia, Galileia e Samaria e ia se fortalecendo à medida que andava no temor do Senhor. E, encorajada pelo Espírito Santo, crescia em número.

Isaías 26:3

Tu guardarás em perfeita paz todos que em ti confiam, aqueles cujos propósitos estão firmes em ti.

Atos 10:2

Era um homem devoto e temente a Deus, como era também toda a sua família. Dava aos pobres esmolas generosas e sempre orava ao Senhor.

Ezequiel 9:4

e lhe disse: “Ande pelas ruas de Jerusalém e ponha um sinal na testa de todos que choram e gemem por causa dos pecados detestáveis cometidos em sua cidade”.

Salmos 34:15

Os olhos do Senhor estão sobre os justos, e seus ouvidos, abertos para seus clamores.

Efésios 5:19

cantando salmos, hinos e cânticos espirituais entre si e louvando o Senhor de coração com música.

Atos 1:13

Quando chegaram, subiram à sala no andar superior da casa onde estavam hospedados. Estavam ali Pedro, João, Tiago, André, Filipe, Tomé, Bartolomeu, Mateus, Tiago, filho de Alfeu, Simão, o zelote, e Judas, filho de Tiago.

Daniel 7:10

e um rio de fogo brotava de sua presença. Milhões de anjos o serviam, muitos milhões estavam diante dele. O tribunal iniciou o julgamento, e os livros foram abertos.

Lucas 2:38

Chegou ali naquele momento e começou a louvar a Deus. Falava a respeito da criança a todos que esperavam a redenção de Jerusalém.

Ester 6:1

Naquela noite, o rei não conseguia dormir; então mandou que trouxessem o livro da história de seu reinado e o lessem para ele.

Atos 2:1

No dia de Pentecostes, todos estavam reunidos num só lugar.

Isaías 65:6

“Vejam, meu decreto está escrito diante de mim: Não permanecerei calado; retribuirei conforme merecem! Sim, eu lhes darei o que merecem,

Isaías 50:10

Quem entre vocês teme o Senhor e obedece a seu servo? Se vocês caminham na escuridão, sem um raio de luz sequer, confiem no Senhor e apoiem-se em seu Deus.

Isaías 26:8

Senhor, ao seguir tuas justas decisões, depositamos em ti nossa esperança; o desejo de nosso coração é glorificar teu nome.

Provérbios 13:20

Quem anda com os sábios se torna sábio, mas quem anda com os tolos sofrerá as consequências.

Salmos 147:11

O Senhor se agrada dos que o temem, dos que põem a esperança em seu amor.

Salmos 139:4

Antes mesmo de eu falar, Senhor, sabes o que vou dizer.

Salmos 119:63

Sou amigo de todos que te temem, dos que obedecem às tuas ordens.

Salmos 111:10

O temor do Senhor é o princípio do conhecimento; todos que obedecem a seus mandamentos mostram bom senso. Louvem-no para sempre!

Salmos 94:19

Quando minha mente estava cheia de dúvidas, teu consolo me deu esperança e ânimo.

Salmos 66:16

Venham e ouçam, todos vocês que temem a Deus, e eu lhes contarei o que ele fez por mim.

Salmos 33:18

O Senhor, porém, está atento aos que o temem, aos que esperam por seu amor.

Salmos 20:7

Alguns povos confiam em carros de guerra, outros, em cavalos, mas nós confiamos no nome do Senhor, nosso Deus.

Salmos 16:3

Os que são fiéis aqui na terra são os verdadeiros heróis; tenho prazer na companhia deles.

Salmos 10:4

O perverso é orgulhoso demais para buscá-lo; seus planos não levam em conta que Deus existe.

Jó 28:28

É isto que ele diz a toda a humanidade: ‘O temor do Senhor é a verdadeira sabedoria; afastar-se do mal é o verdadeiro entendimento’”.

Ester 2:23

Quando o caso foi investigado e descobriu-se que o relato de Mardoqueu era verdadeiro, os dois homens foram enforcados. Tudo isso está registrado no Livro da História do Reinado do Rei Xerxes.

2 Crônicas 6:7

Salomão disse: “Meu pai, Davi, queria construir este templo em honra ao nome do Senhor, o Deus de Israel.

1 Reis 18:12

Mas, assim que eu o deixar, o Espírito do Senhor o levará embora, sabe-se lá para onde, e quando Acabe chegar e não o encontrar, ele me matará. E, no entanto, tenho servido fielmente ao Senhor toda a minha vida.

2 Samuel 7:1

Quando o rei Davi já havia se estabelecido em seu palácio e o Senhor lhe tinha dado descanso de todos os inimigos ao redor,

Hebreus 12:15

Cuidem uns dos outros para que nenhum de vocês deixe de experimentar a graça de Deus. Fiquem atentos para que não brote nenhuma raiz venenosa de amargura que cause perturbação, contaminando muitos.

Hebreus 3:13

Advirtam uns aos outros todos os dias, enquanto ainda é “hoje”, para que nenhum de vocês seja enganado pelo pecado e fique endurecido.

1 Tessalonicenses 5:14

Irmãos, pedimos que advirtam os indisciplinados. Encorajem os desanimados. Ajudem os fracos. Sejam pacientes com todos.

Salmos 104:33

Cantarei ao Senhor enquanto viver, louvarei meu Deus até meu último suspiro.

1 Reis 18:3

Acabe mandou chamar Obadias, o administrador do palácio. (Obadias temia profundamente o Senhor.

Gênesis 22:12

“Não toque no rapaz”, disse o anjo. “Não lhe faça mal algum. Agora sei que você teme a Deus de fato. Não me negou nem mesmo seu filho, seu único filho!”

Êxodo 32:32

Agora, porém, eu te suplico que lhes perdoes o pecado; do contrário, apaga meu nome do registro que escreveste!”.

Isaías 4:3

Todos que restarem em Sião serão um povo santo, aqueles que permanecerem em Jerusalém, que estiverem registrados entre os vivos.

Jeremias 8:6

Escuto suas conversas e não ouço uma só palavra verdadeira. Acaso alguém está arrependido de sua maldade? Alguém diz: ‘Que coisa terrível eu fiz’? Não! Todos correm pelo caminho do pecado, velozes como cavalos galopando para a batalha.

Jeremias 31:18

Ouvi Israel dizer: ‘Tu me disciplinaste severamente, como bezerro que precisa ser domesticado. Faze-me voltar para ti e restaura-me, pois somente tu és o Senhor, meu Deus.

Daniel 12:1

“Nessa época, Miguel, o grande príncipe que guarda seu povo, se levantará. Haverá um tempo de angústia como nunca houve desde que as nações vieram a existir. Nesse tempo, porém, todos de seu povo que tiverem o nome escrito no livro serão salvos.

Neemias 1:11

Ó Senhor, por favor, ouve a oração deste teu servo! Ouve as orações de teus servos que se agradam em te honrar. Peço que me concedas êxito hoje e que o rei me seja favorável”. Nesse tempo, eu era copeiro do rei.

Salmos 56:9

Meus inimigos baterão em retirada quando eu clamar a ti; uma coisa sei: Deus está do meu lado!

Salmos 115:13

Abençoará os que temem o Senhor, tanto os grandes como os pequenos.