Malaquias 3:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹³ “Vocês falaram coisas terríveis contra mim”, diz o Senhor. “Mas vocês perguntam: ‘O que falamos contra ti?’.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ As vossas palavras foram duras para mim, diz o Senhor; mas vós dizeis: Que temos falado contra ti?

Almeida Revista e Corrigida

¹³ As vossas palavras foram agressivas para mim, diz o Senhor; mas vós dizeis: Que temos falado contra ti?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ ¶ As vossas palavras foram agressivas para mim, diz o SENHOR; mas vós dizeis: Que temos falado contra ti?

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ Vocês usaram palavras duras contra mim - diz Javé. Vocês perguntam: ""O que é que foi que falamos contra ti?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ As vossas palavras foram agressivas para mim, diz o Senhor. Mas vós dizeis: Que temos falado contra ti?

Malaquias 3:13 Перекрёстные ссылки

Malaquias 2:17

Vocês cansaram o Senhor com suas palavras. “De que maneira o cansamos?”, vocês perguntam. Vocês o cansaram dizendo que todos que praticam o mal são bons aos olhos do Senhor e que ele se agrada deles, e também ao perguntar: “Onde está o Deus da justiça?”.

Romanos 9:20

Ora, quem é você, mero ser humano, para discutir com Deus? Acaso o objeto criado pode dizer àquele que o criou: “Por que você me fez assim?”

Isaías 37:23

“A quem você desafiou e de quem zombou? Contra quem levantou a voz? Para quem olhou com arrogância? Para o Santo de Israel!

2 Tessalonicenses 2:4

Ele se exaltará e se oporá a tudo que o povo chama de “deus” e a todo objeto de culto, e até se sentará no templo de Deus e se fará passar por Deus.

Malaquias 2:14

E ainda perguntam: “Por quê?”. Porque o Senhor foi testemunha dos votos que você e sua esposa fizeram quando jovens. Mas você foi infiel, embora ela tenha continuado a ser sua companheira, a esposa à qual você fez seus votos de casamento.

Jeremias 8:12

Acaso se envergonham de sua conduta detestável? De maneira nenhuma! Nem sabem o que é vergonha! Portanto, estarão entre os que caírem no massacre; ficarão arruinados quando eu os castigar, diz o Senhor.

Jó 40:8

“Porá em dúvida minha justiça e me condenará só para provar que tem razão?

Êxodo 5:2

“Quem é o Senhor?”, retrucou o faraó. “Por que devo dar ouvidos a ele e deixar Israel sair? Não conheço o Senhor e não deixarei Israel sair.”

Malaquias 3:8

“Acaso alguém pode roubar a Deus? Mas vocês têm me roubado! “Perguntam: ‘Em que te roubamos?’. “Vocês me roubaram nos dízimos e nas ofertas.

Isaías 5:19

Zombam de Deus e dizem: “Anda logo! Toma uma providência! Queremos ver o que és capaz de fazer. Que o Santo de Israel realize seu plano, pois queremos saber o que é”.

Salmos 10:11

O perverso diz consigo: “Deus não se importa! Fechou os olhos e não vê o que faço!”.

Isaías 46:12

“Ouça-me, povo teimoso que está longe da justiça.

Jeremias 44:18

Mas desde que paramos de queimar incenso para a Rainha do Céu e deixamos de adorá-la com ofertas derramadas, temos enfrentado grandes aflições e morrido por guerra e fome”.

Ezequiel 18:25

“Vocês, porém, dizem: ‘O Senhor não é justo!’. Ouça, ó povo de Israel: quem é injusto, eu ou vocês?

Oséias 7:16

Olham para toda parte, menos para o Altíssimo; são inúteis, como um arco defeituoso. Seus líderes serão mortos por seus inimigos, por causa de sua insolência contra mim. Então o povo do Egito rirá deles.”

Malaquias 3:12

“Então todas as nações os chamarão de abençoados, pois sua terra será cheia de alegria”, diz o Senhor dos Exércitos.

Malaquias 3:14

“Vocês disseram: ‘De que adianta servir a Deus? Que vantagem temos em obedecer a suas ordens ou chorar por nossos pecados diante do Senhor dos Exércitos?

Jó 15:13

quando você se volta contra Deus e diz tais absurdos?

Isaías 3:8

Jerusalém tropeçará, e Judá cairá, pois falam contra o Senhor e não querem lhe obedecer; rebelam-se abertamente contra sua glória.

Ezequiel 35:13

Com essas palavras, você se exaltou diante de mim, e eu ouvi tudo!