Lucas 6:48 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁸ Ele é como a pessoa que está construindo uma casa e que cava fundo e coloca os alicerces em rocha firme. Quando a água das enchentes sobe e bate contra essa casa, ela permanece firme, pois foi bem construída.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁸ É semelhante a um homem que, edificando uma casa, cavou, abriu profunda vala e lançou o alicerce sobre a rocha; e, vindo a enchente, arrojou-se o rio contra aquela casa e não a pôde abalar, por ter sido bem-construída.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁸ É semelhante ao homem que edificou uma casa, e cavou, e abriu bem fundo, e pôs os alicerces sobre rocha; e, vindo a enchente, bateu com ímpeto a corrente naquela casa e não a pôde abalar, porque estava fundada sobre rocha.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁸ É semelhante ao homem que edificou uma casa, e cavou, e abriu bem fundo, e pôs os alicerces sobre rocha; e, vindo a enchente, bateu com ímpeto a corrente naquela casa e não a pôde abalar, porque estava fundada sobre rocha.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁸ É semelhante a um homem que construiu uma casa: cavou fundo e colocou o alicerce sobre a rocha. Veio a enchente, a enxurrada bateu contra a casa, mas não conseguiu derrubá-la, porque estava bem construída.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁸ É semelhante ao homem que, edificando uma casa, cavou, abriu profunda vala, e pôs os alicerces sobre a rocha; e vindo a enchente, bateu com ímpeto a torrente naquela casa, e não a pôde abalar, porque tinha sido bem edificada.

Lucas 6:48 Перекрёстные ссылки

Salmos 62:2

Somente ele é minha rocha e minha salvação, minha fortaleza onde jamais serei abalado.

Isaías 28:16

Por isso, assim diz o Senhor Soberano: “Vejam, ponho em Sião uma pedra angular, uma pedra firme e testada! É uma pedra angular preciosa, sobre a qual se pode construir com segurança; quem crer jamais será abalado.

Judas 1:24

Toda a glória seja àquele que é poderoso para guardá-los de cair e para levá-los, com grande alegria e sem defeito, à sua presença gloriosa.

Isaías 26:4

Confiem sempre no Senhor, pois o Senhor Deus é a Rocha eterna.

Efésios 2:20

Juntos, somos sua casa, edificados sobre os alicerces dos apóstolos e dos profetas. E a pedra angular é o próprio Cristo Jesus.

1 João 2:28

Agora, filhinhos, permaneçam nele para que, quando ele voltar, estejamos confiantes e não nos afastemos dele, envergonhados.

2 Timóteo 2:19

Mas o alicerce sólido de Deus permanece firme, com esta inscrição: “O Senhor conhece quem pertence a ele” e “Todos que pertencem ao Senhor devem se afastar do mal”.

Salmos 32:6

Portanto, todos que forem fiéis orem a ti enquanto há tempo, para que não se afoguem quando vier a inundação.

2 Samuel 22:32

Pois quem é Deus, senão o Senhor? Quem é rocha firme, senão o nosso Deus?

Provérbios 10:25

As tempestades da vida levam embora o perverso, mas o justo tem alicerce duradouro.

2 Samuel 22:47

“O Senhor vive! Louvada seja minha Rocha! Exaltado seja Deus, a Rocha da minha salvação!

Isaías 59:19

No oeste, temerão o nome do Senhor; no leste, o glorificarão. Pois ele virá como uma forte correnteza, impelida pelo sopro do Senhor.

2 Pedro 1:10

Por isso, irmãos, trabalhem ainda mais arduamente para mostrar que, de fato, estão entre os que foram chamados e escolhidos. Façam essas coisas e jamais tropeçarão.

Atos 14:22

onde fortaleceram os discípulos. Eles os encorajaram a permanecer na fé, lembrando-os de que é necessário passar por muitos sofrimentos até entrar no reino de Deus.

João 16:33

Eu lhes falei tudo isso para que tenham paz em mim. Aqui no mundo vocês terão aflições, mas animem-se, pois eu venci o mundo”.

Naum 1:8

mas arrasará seus inimigos com uma tremenda inundação. Perseguirá seus adversários escuridão adentro.

Salmos 95:1

Venham, vamos cantar ao Senhor! Vamos aclamar a Rocha de nossa salvação.

2 Samuel 22:5

“As ondas da morte me cercaram, torrentes de destruição caíram sobre mim.

Deuteronômio 32:15

“Mas Jesurum não demorou a engordar e se rebelar; o povo se tornou pesado, corpulento e empanturrado! Então abandonaram o Deus que os criou, fizeram pouco caso da Rocha de sua salvação.

2 Samuel 23:3

O Deus de Israel falou, a Rocha de Israel me disse: ‘Aquele que governa com justiça, que governa no temor de Deus,

2 Samuel 22:2

Assim cantou: “O Senhor é minha rocha, minha fortaleza e meu libertador;

1 Samuel 2:2

Ninguém é santo como o Senhor; não há outro além de ti, não há Rocha como o nosso Deus!

Deuteronômio 32:31

Mas a rocha de nossos inimigos não é como nossa Rocha, como até eles mesmos reconhecem.

Deuteronômio 32:18

Abandonaram a Rocha que os gerou, esqueceram-se do Deus que os fez nascer.

Lucas 6:47

Eu lhes mostrarei como é aquele que vem a mim, ouve as minhas palavras e as pratica.

Lucas 6:49

Mas quem ouve e não obedece é como a pessoa que constrói uma casa sobre o chão, sem alicerces. Quando a água bater nessa casa, ela cairá, deixando uma pilha de ruínas”.