Lucas 5:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴ Quando terminou de falar, disse a Simão: “Agora vá para onde é mais fundo e lancem as redes para pescar”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Quando acabou de falar, disse a Simão: Faze-te ao largo, e lançai as vossas redes para pescar.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ E, quando acabou de falar, disse a Simão: faze-te ao mar alto, e lançai as vossas redes para pescar.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ E, quando acabou de falar, disse a Simão: faze-te ao mar alto, e lançai as vossas redes para pescar.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Quando acabou de falar, disse a Simão: ""Avance para águas mais profundas, e lancem as redes para a pesca.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Quando acabou de falar, disse a Simão: Faze-te ao largo e lançai as vossas redes para a pesca.

Lucas 5:4 Перекрёстные ссылки

João 21:6

Então ele disse: “Lancem a rede para o lado direito do barco e pegarão”. Fizeram assim e não conseguiam recolher a rede, de tão cheia de peixes que estava.

Mateus 17:27

Mas, como não queremos que se ofendam, desça até o mar e jogue o anzol. Abra a boca do primeiro peixe que pegar e ali encontrará uma moeda de prata. Pegue-a e use-a para pagar os impostos por nós dois.”

Lucas 5:5

Simão respondeu: “Mestre, trabalhamos duro a noite toda e não pegamos nada. Mas, por ser o senhor quem nos pede, vou lançar as redes novamente”.