Lucas 16:6 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁶ O homem respondeu: ‘Devo cem tonéis de azeite’. Então o administrador lhe disse: ‘Pegue depressa sua conta e mude-a para cinquenta tonéis’.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Respondeu ele: Cem cados de azeite. Então, disse: Toma a tua conta, assenta-te depressa e escreve cinquenta.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ E ele respondeu: Cem medidas de azeite. E disse-lhe: Toma a tua conta e, assentando-te já, escreve cinquenta.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ E ele respondeu: Cem medidas de azeite. E disse-lhe: Toma a tua conta e, assentando-te já, escreve cinqüenta.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Ele respondeu: Cem barris de óleo! O administrador disse: Pegue a sua conta, sente-se depressa, e escreva cinqüenta.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Respondeu ele: Cem cados de azeite. Disse-lhe então: Toma a tua conta, senta-te depressa e escreve cinquenta.

Lucas 16:6 Перекрёстные ссылки

Tito 2:10

nem roubar, mas devem mostrar-se bons e inteiramente dignos de confiança. Assim, tornarão atraente em todos os sentidos o ensino a respeito de Deus, nosso Salvador.

Lucas 16:12

E, se não são fiéis com os bens dos outros, por que alguém lhes confiaria o que é de vocês?

Lucas 16:9

Esta é a lição: usem a riqueza deste mundo para fazer amigos. Assim, quando suas posses se extinguirem, eles os receberão num lar eterno.

Mateus 20:8

“Ao entardecer, mandou o capataz chamar os trabalhadores e pagá-los, começando pelos que haviam sido contratados por último.

Lucas 16:5

“Então ele convocou todos que deviam dinheiro a seu patrão. Perguntou ao primeiro: ‘Quanto você deve a meu patrão?’.

Lucas 16:7

“‘E quanto você deve a meu patrão?’, perguntou ao segundo. “Devo cem cestos grandes de trigo’, respondeu ele. E o administrador disse: ‘Tome sua conta e mude-a para oitenta cestos’.

João 2:6

Havia ali perto seis potes de pedra usados na purificação cerimonial judaica. Cada um tinha capacidade entre 80 e 120 litros.