Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Lucas 15:6 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

6 Quando chegar, reunirá os amigos e vizinhos e dirá: ‘Alegrem-se comigo, pois encontrei minha ovelha perdida!’.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

6 E, indo para casa, reúne os amigos e vizinhos, dizendo-lhes: Alegrai-vos comigo, porque já achei a minha ovelha perdida.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

6 e, chegando à sua casa, convoca os amigos e vizinhos, dizendo-lhes: Alegrai-vos comigo, porque já achei a minha ovelha perdida.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

6 e, chegando à sua casa, convoca os amigos e vizinhos, dizendo-lhes: Alegrai-vos comigo, porque já achei a minha ovelha perdida.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

6 Chegando em casa, reúne amigos e vizinhos, para dizer: Alegrem-se comigo! Eu encontrei a minha ovelha que estava perdida.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

6 e chegando a casa, reúne os amigos e vizinhos e lhes diz: Alegrai-vos comigo, porque achei a minha ovelha que se havia perdido.

См. главу Копировать




Lucas 15:6
19 Перекрёстные ссылки  

Da mesma forma, há alegria na presença dos anjos de Deus quando um único pecador se arrepende”.


pois este meu filho estava morto e voltou à vida. Estava perdido e foi achado!’. E começaram a festejar.


Vocês eram como ovelhas desgarradas, mas agora voltaram para o Pastor, o Guardião de sua alma.


Ao chegar ali e ver essa demonstração da graça de Deus, alegrou-se muito e incentivou os irmãos a permanecerem fiéis ao Senhor.


Andei sem rumo, como ovelha perdida; vem buscar teu servo, pois não me esqueci de teus mandamentos.


Contudo, me alegrarei mesmo se perder a vida, entregando-a a Deus como oferta derramada, da mesma forma que o serviço fiel de vocês é uma oferta a Deus. E quero que todos vocês participem dessa alegria.


A igreja, portanto, enviou seus representantes a Jerusalém. No caminho, eles pararam na Fenícia e em Samaria para visitar os irmãos e contaram que os gentios também estavam sendo convertidos, o que muito alegrou a todos.


Vocês serão meus amigos se fizerem o que eu ordeno.


É o noivo que se casa com a noiva; o amigo do noivo simplesmente se alegra de estar ao lado dele e ouvir seus votos. Portanto, muito me alegro com o destaque dele.


Da mesma forma, há mais alegria no céu por causa do pecador perdido que se arrepende do que por noventa e nove justos que não precisam se arrepender.”


“Antes vocês não tinham identidade como povo, agora são povo de Deus. Antes não haviam recebido misericórdia, agora receberam misericórdia de Deus.”


Afinal, o que nos dá esperança e alegria? E qual será nossa magnífica recompensa e coroa diante do Senhor Jesus quando ele voltar? Serão vocês!


Portanto, meus amados irmãos, permaneçam firmes no Senhor. Amo vocês e anseio vê-los, pois são minha alegria e minha coroa de recompensa.


Sempre que oro, peço por todos vocês com alegria,


Vizinhos e parentes se alegraram ao tomar conhecimento de que o Senhor havia sido tão misericordioso com ela.


E, quando a encontrar, ele a carregará alegremente nos ombros e a levará para casa.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама