Lucas 13:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁵ O Senhor, porém, respondeu: “Hipócritas! Todos vocês trabalham no sábado! Acaso não desamarram no sábado o boi ou o jumento do estábulo e o levam dali para lhe dar água?

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Disse-lhe, porém, o Senhor: Hipócritas, cada um de vós não desprende da manjedoura, no sábado, o seu boi ou o seu jumento, para levá-lo a beber?

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Respondeu-lhe, porém, o Senhor e disse: Hipócrita, no sábado não desprende da manjedoura cada um de vós o seu boi ou jumento e não o leva a beber água?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ Respondeu-lhe, porém, o Senhor e disse: Hipócrita, no sábado não desprende da manjedoura cada um de vós o seu boi ou jumento e não o leva a beber água?

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ O Senhor lhe respondeu: ""Hipócritas! Cada um de vocês não solta do curral o boi ou o jumento para dar-lhe de beber, mesmo que seja dia de sábado?

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Respondeu-lhe, porém, o Senhor: Hipócritas, no sábado não desprende da manjedoura cada um de vós o seu boi, ou jumento, para o levar a beber?

Lucas 13:15 Перекрёстные ссылки

Lucas 14:5

Depois, perguntou a eles: “Qual de vocês, se seu filho ou seu boi cair num buraco, não se apressará em tirá-lo de lá, mesmo que seja sábado?”.

Mateus 23:28

Por fora parecem justos, mas por dentro seu coração está cheio de hipocrisia e maldade.

Lucas 12:1

Quando as multidões cresceram a ponto de haver milhares de pessoas atropelando-se e pisando umas nas outras, Jesus concentrou seu ensino nos discípulos, dizendo: “Tenham cuidado com o fermento dos fariseus, que é a hipocrisia.

Lucas 6:42

Como pode dizer: ‘Amigo, deixe-me ajudá-lo a tirar o cisco de seu olho’, se não consegue ver o tronco em seu próprio olho? Hipócrita! Primeiro, livre-se do tronco em seu olho; então você verá o suficiente para tirar o cisco do olho de seu amigo.”

Mateus 23:13

“Que aflição os espera, mestres da lei e fariseus! Hipócritas! Fecham a porta do reino dos céus na cara das pessoas. Vocês mesmos não entram e não permitem que os outros entrem.

Mateus 15:14

Portanto, não façam caso deles. São guias cegos conduzindo cegos e, se um cego conduzir outro, ambos cairão numa vala”.

Mateus 15:7

Hipócritas! Isaías tinha razão quando assim profetizou a seu respeito:

Mateus 7:5

Hipócrita! Primeiro, livre-se do tronco em seu olho; então você verá o suficiente para tirar o cisco do olho de seu amigo.

Isaías 29:20

O opressor já não existirá, o arrogante desaparecerá, e os que tramam o mal serão destruídos.

Provérbios 11:9

O hipócrita, com suas palavras, destrói seus amigos, mas o conhecimento livra os justos.

Jó 34:30

Ele impede que os ímpios governem, para que não sejam uma cilada para o povo.

Lucas 7:13

Quando o Senhor a viu, sentiu profunda compaixão por ela. “Não chore!”, disse ele.

Lucas 7:19

e os enviou ao Senhor, para lhe perguntar: “O senhor é aquele que haveria de vir, ou devemos esperar algum outro?”.