Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Lucas 12:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

11 “Quando vocês forem julgados nas sinagogas e diante dos governantes e das autoridades, não se preocupem com o modo como se defenderão nem com o que dirão,

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

11 Quando vos levarem às sinagogas e perante os governadores e as autoridades, não vos preocupeis quanto ao modo por que respondereis, nem quanto às coisas que tiverdes de falar.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

11 E, quando vos conduzirem às sinagogas, aos magistrados e potestades, não estejais solícitos de como ou do que haveis de responder, nem do que haveis de dizer.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

11 E, quando vos conduzirem às sinagogas, aos magistrados e potestades, não estejais solícitos de como ou do que haveis de responder, nem do que haveis de dizer.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

11 Quando introduzirem vocês diante das sinagogas, magistrados e autoridades, não fiquem preocupados como ou com que vocês se defenderão, ou o que dirão.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

11 Quando, pois, vos levarem às sinagogas, aos magistrados e às autoridades, não estejais solícitos de como ou do que haveis de responder, nem do que haveis de dizer.

См. главу Копировать




Lucas 12:11
14 Перекрёстные ссылки  

Então, voltando-se para seus discípulos, Jesus disse: “Por isso eu lhes digo que não se preocupem com a vida diária, se terão o suficiente para comer, ou com o corpo, se terão o suficiente para vestir.


“Por isso eu lhes envio profetas, homens sábios e mestres da lei. Vocês crucificarão alguns e açoitarão outros nas sinagogas, perseguindo-os de cidade em cidade.


Agora vá! Eu estarei com você quando falar e o instruirei a respeito do que deve dizer”.


“Por isso eu lhes digo que não se preocupem com a vida diária, se terão o suficiente para comer, beber ou vestir. A vida não é mais que comida, e o corpo não é mais que roupa?


Qual de vocês, por mais preocupado que esteja, pode acrescentar ao menos uma hora à sua vida?


“E por que se preocupar com a roupa? Observem como crescem os lírios do campo. Não trabalham nem fazem roupas


“Portanto, não se preocupem, dizendo: ‘O que vamos comer? O que vamos beber? O que vamos vestir?’.


“Portanto, não se preocupem com o amanhã, pois o amanhã trará suas próprias inquietações. Bastam para hoje os problemas deste dia.”


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама