Lucas 11:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹ Certo dia, Jesus estava orando em determinado lugar. Quando terminou, um de seus discípulos lhe disse: “Senhor, ensine-nos a orar, como João ensinou aos discípulos dele”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ De uma feita, estava Jesus orando em certo lugar; quando terminou, um dos seus discípulos lhe pediu: Senhor, ensina-nos a orar como também João ensinou aos seus discípulos.

Almeida Revista e Corrigida

¹ E aconteceu que, estando ele a orar num certo lugar, quando acabou, lhe disse um dos seus discípulos: Senhor, ensina-nos a orar, como também João ensinou aos seus discípulos.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ E aconteceu que, estando ele a orar num certo lugar, quando acabou, lhe disse um dos seus discípulos: Senhor, ensina-nos a orar, como também João ensinou aos seus discípulos.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ Jesus ensina sobre oração Um dia, Jesus estava rezando em certo lugar. Quando terminou, um dos discípulos pediu: ""Senhor, ensina-nos a rezar, como também João ensinou os discípulos dele.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Estava Jesus em certo lugar orando e, quando acabou, disse-lhe um dos seus discípulos: Senhor, ensina-nos a orar, como também João ensinou aos seus discípulos.

Lucas 11:1 Перекрёстные ссылки

Salmos 19:14

Que as palavras da minha boca e a meditação do meu coração sejam agradáveis a ti, Senhor, minha rocha e meu redentor!

Judas 1:20

Mas vocês, amados, edifiquem uns aos outros em sua santíssima fé, orem no poder do Espírito Santo

Lucas 6:12

Certo dia, pouco depois, Jesus subiu a um monte para orar e passou a noite orando a Deus.

Lucas 9:18

Certo dia, Jesus orava em particular, acompanhado apenas dos discípulos. Ele lhes perguntou: “Quem as multidões dizem que eu sou?”.

Hebreus 5:7

Enquanto Jesus esteve na terra, ofereceu orações e súplicas, em alta voz e com lágrimas, àquele que podia salvá-lo da morte, e suas orações foram ouvidas por causa de sua profunda devoção.

Lucas 9:28

Cerca de oito dias depois, Jesus levou consigo Pedro, João e Tiago a um monte para orar.

Salmos 10:17

Tu, Senhor, conheces o desejo dos humildes; ouvirás seu clamor e os confortarás.

Lucas 7:13

Quando o Senhor a viu, sentiu profunda compaixão por ela. “Não chore!”, disse ele.

Lucas 7:19

e os enviou ao Senhor, para lhe perguntar: “O senhor é aquele que haveria de vir, ou devemos esperar algum outro?”.

Lucas 10:42

Apenas uma coisa é necessária. Quanto a Maria, ela fez a escolha certa, e ninguém tomará isso dela”.

Lucas 11:2

Jesus disse: “Orem da seguinte forma: “Pai, santificado seja o teu nome. Venha o teu reino.