Lucas 10:33 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³³ “Então veio um samaritano e, ao ver o homem, teve compaixão dele.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³³ Certo samaritano, que seguia o seu caminho, passou-lhe perto e, vendo-o, compadeceu-se dele.

Almeida Revista e Corrigida

³³ Mas um samaritano que ia de viagem chegou ao pé dele e, vendo-o, moveu-se de íntima compaixão.

Almeida Revista Corrigida 1995

³³ Mas um samaritano que ia de viagem chegou ao pé dele e, vendo-o, moveu-se de íntima compaixão.

Versão Católica com cabeçalhos

³³ Mas um samaritano, que estava viajando, chegou perto dele, viu, e teve compaixão.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³³ Mas um samaritano, que ia de viagem, chegou perto dele e, vendo-o, encheu-se de compaixão;

Lucas 10:33 Перекрёстные ссылки

1 Reis 8:50

Perdoa teu povo que pecou contra ti. Perdoa todas as ofensas que cometeram contra ti. Faze que seus conquistadores os tratem com misericórdia,

Lucas 7:13

Quando o Senhor a viu, sentiu profunda compaixão por ela. “Não chore!”, disse ele.

Provérbios 27:10

Jamais abandone um amigo, nem o seu nem o de seu pai. Quando vier a calamidade, não peça ajuda a seu irmão; é melhor recorrer a um vizinho próximo que a um irmão distante.

Mateus 18:33

Acaso não devia ter misericórdia de seu companheiro, como tive misericórdia de você?’.

Mateus 10:5

Jesus enviou os Doze com as seguintes instruções: “Não vão aos gentios nem aos samaritanos;

João 8:48

“Samaritano endemoninhado!”, responderam os líderes judeus. “Não temos dito desde o início que está possuído por demônio?”

João 4:9

A mulher ficou surpresa, pois os judeus se recusam a ter qualquer contato com os samaritanos. “Você é judeu, e eu sou uma mulher samaritana”, disse ela a Jesus. “Como é que me pede água para beber?”

Êxodo 2:6

Ao abrir o cesto, a princesa viu o bebê. O menino chorava, e ela sentiu pena dele. “Deve ser um dos meninos hebreus”, disse ela.

Lucas 10:32

Um levita fazia o mesmo caminho e viu o homem caído, mas também atravessou e passou longe.

Lucas 10:34

Foi até ele, tratou de seus ferimentos com óleo e vinho e os enfaixou. Depois, colocou o homem em seu jumento e o levou a uma hospedaria, onde cuidou dele.