Lucas 1:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ Depois de investigar tudo detalhadamente desde o início, também decidi escrever-lhe um relato preciso, excelentíssimo Teófilo,

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³ igualmente a mim me pareceu bem, depois de acurada investigação de tudo desde sua origem, dar-te por escrito, excelentíssimo Teófilo, uma exposição em ordem,

Almeida Revista e Corrigida

³ pareceu-me também a mim conveniente descrevê-los a ti, ó excelentíssimo Teófilo, por sua ordem, havendo-me já informado minuciosamente de tudo desde o princípio,

Almeida Revista Corrigida 1995

³ pareceu-me também a mim conveniente descrevê-los a ti, ó excelentíssimo Teófilo, por sua ordem, havendo-me já informado minuciosamente de tudo desde o princípio,

Versão Católica com cabeçalhos

³ Assim sendo, após fazer um estudo cuidadoso de tudo o que aconteceu desde o princípio, também eu decidi escrever para você uma narração bem ordenada, excelentíssimo Teófilo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ também a mim, depois de haver investido tudo cuidadosamente desde o começo, pareceu-me bem, ó excelentíssimo Teófilo, escrever-te uma narração em ordem.

Lucas 1:3 Перекрёстные ссылки

Atos 1:1

Em meu primeiro livro, relatei a você, Teófilo, tudo que Jesus começou a fazer e a ensinar

Atos 26:25

Mas Paulo respondeu: “Não estou louco, excelentíssimo Festo. Digo a mais sensata verdade,

Atos 24:3

Por todas essas coisas nós lhe somos extremamente gratos.

Atos 23:26

“De Cláudio Lísias ao excelentíssimo governador Félix. Saudações.

Atos 11:4

Então Pedro lhes contou exatamente o que havia acontecido.

Atos 15:19

“Portanto, considero que não devemos criar dificuldades para os gentios que se convertem a Deus.

1 Coríntios 16:12

Quanto a nosso irmão Apolo, insisti que ele os visitasse com os outros irmãos, mas ele não estava disposto a ir agora. Ele o fará mais tarde, quando tiver oportunidade.

1 Coríntios 7:40

Em minha opinião, porém, seria melhor que ela não se casasse novamente, e creio que, ao dizer isso, lhes dou o conselho do Espírito de Deus.

Salmos 50:21

Enquanto você assim agia, permaneci calado, e você pensou que éramos iguais. Agora, porém, o repreenderei; contra você apresentarei minhas acusações.

Atos 15:28

“Pois pareceu bem ao Espírito Santo e a nós não impor a vocês nenhum peso maior que estes poucos requisitos:

Atos 15:25

Portanto, depois de chegarmos a um consenso, resolvemos enviar-lhes alguns representantes com nossos amados irmãos Barnabé e Paulo,

Lucas 1:1

Muitos se propuseram a escrever uma narração dos acontecimentos que se cumpriram entre nós.

Eclesiastes 12:9

O Mestre era considerado sábio e ensinou ao povo tudo que sabia. Com muita atenção, ouviu, examinou e organizou muitos provérbios.

Salmos 40:5

Senhor, meu Deus, tu nos fizeste muitas maravilhas, e teus planos para nós são tantos que não se pode contá-los; não há ninguém igual a ti. Se eu tentasse relatar todos os teus feitos, jamais chegaria ao fim.

Provérbios 22:21

Assim você saberá a verdade e transmitirá um relato preciso àqueles que o enviaram.

Atos 18:23

Depois de passar algum tempo ali, voltou pela Galácia e pela Frígia, visitando e fortalecendo todos os discípulos.

1 Timóteo 4:6

Se você explicar estas coisas aos irmãos, será um bom servo de Cristo Jesus, nutrido pela mensagem da fé e pelo bom ensino que tem seguido.