Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Levítico 3:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

11 e o sacerdote queimará tudo no altar. É uma oferta especial de alimento apresentado ao Senhor.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

11 E o sacerdote queimará tudo isso sobre o altar; é manjar da oferta queimada ao Senhor.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

11 E o sacerdote queimará isso sobre o altar; manjar é da oferta queimada ao Senhor.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

11 E o sacerdote queimará isso sobre o altar; manjar é da oferta queimada ao SENHOR.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

11 O sacerdote queimará essa parte sobre o altar como alimento, como oferta queimada para Javé.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

11 E o sacerdote queimará isso sobre o altar; é o alimento da oferta queimada ao Senhor.

См. главу Копировать




Levítico 3:11
17 Перекрёстные ссылки  

“Dê as seguintes instruções a Arão. Nas gerações futuras, nenhum de seus descendentes portador de algum defeito físico estará qualificado para trazer ofertas de alimento ao seu Deus.


Serão consagrados ao seu Deus e jamais desonrarão o nome de Deus, pois são eles que apresentam as ofertas especiais para o Senhor, ofertas de alimento para o seu Deus.


Tratem-no como santo, pois ele traz as ofertas de alimento perante o seu Deus. Considerem-no santo, pois eu, o Senhor, sou santo e santifico vocês.


e o sacerdote queimará tudo no altar. É uma oferta especial de alimento, um aroma agradável ao Senhor. Toda a gordura pertence ao Senhor.


e os filhos de Arão queimarão tudo sobre a lenha acesa no altar. É uma oferta especial, um aroma agradável ao Senhor.


“Vocês o desprezam oferecendo sacrifícios contaminados sobre meu altar. “E vocês perguntam: ‘De que maneira contaminamos os sacrifícios?’. “Vocês os contaminam dizendo que a mesa do Senhor não merece respeito.


Vocês trouxeram estrangeiros incircuncisos para dentro de meu santuário, gente incircuncisa de corpo e coração. Com isso, profanaram meu templo enquanto me ofereciam comida, a gordura e o sangue dos sacrifícios. Além de todos os seus outros pecados detestáveis, vocês quebraram minha aliança.


“Dê as seguintes instruções ao povo de Israel. Não deixem de trazer o alimento para as ofertas especiais que vocês apresentam a mim. São aroma agradável, que deverão ser oferecidas na ocasião certa.


e não recebam de estrangeiros animais como esses em pagamento, para depois oferecê-los como sacrifício a Deus. Não serão aceitos em seu favor, pois são mutilados ou defeituosos”.


“Preste atenção! Estou à porta e bato. Se você ouvir minha voz e abrir a porta, entrarei e, juntos, faremos uma refeição, como amigos.


Vocês não podem beber do cálice do Senhor e também do cálice de demônios. Não podem participar da mesa do Senhor e também da mesa de demônios.


Se ele não poupou nem mesmo seu próprio Filho, mas o entregou por todos nós, acaso não nos dará todas as outras coisas?


“Mas vocês, com suas ações, desonram meu nome. Ao trazer alimentos desprezíveis, declaram que não há nada de errado em contaminar a mesa do Senhor.


Minha vida é derramada como água; todos os meus ossos estão desconjuntados. Meu coração é como cera que se derrete dentro de mim.


Essa é a forma como devem preparar, em cada um dos sete dias de festa, a oferta de alimento apresentada como oferta especial, um aroma agradável ao Senhor. Será apresentada além do holocausto habitual e das ofertas derramadas.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама