Levítico 27:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁴ “Se alguém dedicar uma casa ao Senhor, o sacerdote a avaliará. Sua avaliação, seja alta ou baixa, será definitiva.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ Quando alguém dedicar a sua casa para ser santa ao Senhor, o sacerdote a avaliará, seja boa ou seja má; como o sacerdote a avaliar, assim será.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ E, quando algum santificar a sua casa para ser santa ao Senhor, o sacerdote a avaliará, seja boa, seja má; como o sacerdote a avaliar, assim será.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ ¶ E, quando algum santificar a sua casa para ser santa ao SENHOR, o sacerdote a avaliará, seja boa, seja má; como o sacerdote a avaliar, assim será.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ Quando alguém consagrar a sua casa a Javé, o sacerdote fará a avaliação de acordo com o tipo da casa; e a avaliação que o sacerdote fizer será considerada válida.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ Quando alguém santificar a sua casa para ser santa ao Senhor, o sacerdote a avaliará, seja boa ou seja má; como o sacerdote a avaliar, assim será.

Levítico 27:14 Перекрёстные ссылки

Números 18:14

“Tudo que em Israel for consagrado para o Senhor também pertence a vocês.

Levítico 27:21

Quando o campo for liberado no Ano do Jubileu, será santo, totalmente dedicado ao Senhor, e se tornará propriedade dos sacerdotes.

Levítico 27:13

Quem desejar comprar de volta o animal pagará o valor estipulado pelo sacerdote, mais um quinto do valor.

Levítico 27:15

Se a pessoa que dedicou a casa quiser comprá-la de volta, pagará o valor estipulado pelo sacerdote, mais um quinto do valor. Desse modo, a casa voltará a ser sua.

Levítico 27:17

Se o campo for dedicado ao Senhor no Ano do Jubileu, será aplicado o valor total.

Levítico 27:18

Mas, se o campo for dedicado depois do Ano do Jubileu, o sacerdote calculará o valor da terra de modo proporcional ao número de colheitas restantes até o próximo Ano do Jubileu. O valor calculado será reduzido a cada ano que passar.