Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Levítico 26:28 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

28 eu me oporei a vocês furiosamente. Eu mesmo os castigarei sete vezes mais por seus pecados.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

28 eu também, com furor, serei contrário a vós outros e vos castigarei sete vezes mais por causa dos vossos pecados.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

28 também eu convosco andarei contrariamente em furor; e vos castigarei sete vezes mais por causa dos vossos pecados.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

28 também eu convosco andarei contrariamente em furor; e vos castigarei sete vezes mais por causa dos vossos pecados.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

28 eu ficarei furioso contra vocês, e os castigarei sete vezes mais, por causa de seus pecados.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

28 também eu andarei contrariamente para convosco com furor; e vos castigarei sete vezes mais, por causa dos vossos pecados.

См. главу Копировать




Levítico 26:28
16 Перекрёстные ссылки  

Ele retribuirá a seus inimigos pelo mal que fizeram; sua fúria cairá sobre seus adversários, e até os confins da terra lhes dará o castigo merecido.


Por isso responderei com fúria. Não os pouparei nem terei piedade. Mesmo que clamem bem alto, não os ouvirei.”


Você se tornará alvo de insultos, zombarias e horror, e servirá de advertência para todas as nações ao redor. Elas verão o que acontece quando o Senhor, em sua ira, castiga uma nação e a repreende, diz o Senhor.


Por fim, minha ira se completará, e ficarei satisfeito. E, quando minha fúria contra eles tiver passado, todo o Israel saberá que eu, o Senhor, lhes falei segundo o meu zelo.


Eu mesmo lutarei contra vocês com mão forte e braço poderoso, pois é grande a minha ira. Sim, vocês me deixaram furioso!


Vejam, o Senhor vem com fogo, e seus carros de guerra são velozes como um vendaval. Trará castigo com a fúria de sua ira e com o fogo ardente de sua repreensão.


“Pisei uvas sozinho no tanque de prensar; não havia ninguém para me ajudar. Em minha ira, esmaguei meus inimigos como se fossem uvas. Em minha fúria, pisoteei meus adversários; seu sangue manchou minhas roupas.


Quem pode resistir à sua indignação? Quem pode sobreviver à sua ira ardente? Sua fúria queima como fogo, e os montes desabam em sua presença.


O Senhor é Deus zeloso, cheio de vingança e ira. Vinga-se de todos que a ele se opõem e reserva sua fúria para seus inimigos.


Minha ira terá passado; se houver espinhos e mato crescendo ali, eu os atacarei e os queimarei,


eu mesmo me oporei a vocês e trarei calamidades sete vezes piores por causa de seus pecados.


“Se, apesar disso tudo, ainda se recusarem a me obedecer e continuarem se opondo a mim,


Quando eu me opuser a eles e os levar à terra de seus inimigos, seu coração obstinado se humilhará e receberão o castigo de seus pecados.


Ó Senhor, retribui sete vezes mais a nossos vizinhos pelos insultos que lançaram contra ti.


Portanto, assim diz o Senhor Soberano: “Derramarei minha ira ardente sobre este lugar. Seus habitantes, seus animais, suas árvores e suas colheitas serão consumidos pelo fogo de minha ira, que ninguém pode apagar”.


Agora, porém, a ira do Senhor está satisfeita; sua ira ardente foi derramada. Em Sião ele acendeu um fogo que queimou a cidade até seus alicerces.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама