Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Levítico 22:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

8 Não comerá um animal que morreu de forma natural ou que foi despedaçado por animais selvagens, pois se contaminaria. Eu sou o Senhor.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

8 Do animal que morre por si mesmo ou é dilacerado não comerá, para, com isso, não contaminar-se. Eu sou o Senhor.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

8 O corpo morto e o dilacerado não comerá, para nele se não contaminar. Eu sou o Senhor.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

8 O corpo morto e o dilacerado não comerá, para nele se não contaminar. Eu sou o SENHOR.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

8 Não comerá animal morto ou dilacerado por uma fera, pois ficaria impuro. Eu sou Javé.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

8 Do animal que morrer por si, ou do que for dilacerado por feras, não comerá o homem, para que não se contamine com ele. Eu sou o Senhor.

См. главу Копировать




Levítico 22:8
8 Перекрёстные ссылки  

“E, se um israelita de nascimento ou um estrangeiro comer a carne de um animal que morreu de forma natural ou foi despedaçado por animais selvagens, lavará as roupas e se banhará com água. Ficará cerimonialmente impuro até o entardecer, mas depois disso estará puro.


“Vocês serão meu povo santo. Por isso, não comam a carne de animais despedaçados e mortos por feras no campo; joguem a carne para os cães.”


Os sacerdotes não comerão carne de qualquer ave ou animal que morrer de causas naturais ou que for morto por outro animal.”


“Não comam animal algum que tenha morrido de causas naturais. Podem dá-lo a um estrangeiro que vive em sua cidade ou vendê-lo a outros estrangeiros. Vocês mesmos, porém, não o comerão, pois são um povo consagrado ao Senhor, seu Deus. “Não cozinhem o cabrito no leite da mãe dele.”


A gordura de um animal encontrado morto ou despedaçado por animais selvagens jamais deverá ser comida, embora possa ser usada para outros fins.


Então eu disse: “Ó Senhor Soberano, jamais me contaminei! Desde a infância, nunca comi animais mortos por doença ou despedaçados por outros animais. Nunca comi carne alguma proibida pela lei”.


“Também entregue a mim os machos das primeiras crias das vacas, das ovelhas e das cabras. Deixe o animal com a mãe por sete dias e, no oitavo, entregue-o a mim.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама