Levítico 19:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ “Não alimentem ódio no coração contra algum de seus parentes. Confrontem sem rodeios aqueles que errarem, para não serem responsabilizados pelo pecado deles.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Não aborrecerás teu irmão no teu íntimo; mas repreenderás o teu próximo e, por causa dele, não levarás sobre ti pecado.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Não aborrecerás a teu irmão no teu coração; não deixarás de repreender o teu próximo e nele não sofrerás pecado.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ Não aborrecerás a teu irmão no teu coração; não deixarás de repreender o teu próximo e nele não sofrerás pecado.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Não guarde ódio contra o seu irmão. Repreenda abertamente o seu concidadão, e assim você não carregará o pecado dele.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Não odiarás a teu irmão no teu coração; não deixarás de repreender o teu próximo, e não levarás sobre ti pecado por causa dele.

Levítico 19:17 Перекрёстные ссылки

1 João 2:9

Se alguém afirma: “Estou na luz”, mas odeia seu irmão, ainda está na escuridão.

Lucas 17:3

Portanto, tenham cuidado! “Se um irmão pecar, repreenda-o e, se ele se arrepender, perdoe-o.

1 João 2:11

Mas quem odeia seu irmão ainda está na escuridão e anda na escuridão. Não sabe para onde vai, pois a escuridão o cegou.

Gálatas 6:1

Irmãos, se alguém for vencido por algum pecado, vocês que são guiados pelo Espírito devem, com mansidão, ajudá-lo a voltar ao caminho certo. E cada um cuide para não ser tentado.

Efésios 5:11

Não participem dos feitos inúteis do mal e da escuridão; antes, mostrem sua reprovação expondo-os à luz.

Romanos 1:32

Sabem que, de acordo com a justiça de Deus, quem pratica essas coisas merece morrer, mas ainda assim continuam a praticá-las. E, o que é pior, incentivam outros a também fazê-lo.

Provérbios 9:8

Não se dê o trabalho de repreender o zombador, pois ele o odiará; repreenda, porém, o sábio, e ele o amará.

Tito 2:15

Ensine essas coisas e encoraje os irmãos a praticá-las. Corrija-os com autoridade. Não deixe que ignorem o que você diz.

Tito 1:13

Isso é verdade. Portanto, repreenda-os severamente, a fim de fortalecê-los na fé.

2 Timóteo 4:2

pregue a palavra. Esteja preparado, quer a ocasião seja favorável, quer não. Corrija, repreenda e encoraje com paciência e bom ensino.

1 Timóteo 5:22

Não se apresse em nomear um líder. Não participe dos pecados alheios. Mantenha-se puro.

1 Timóteo 5:20

Aqueles que pecarem devem ser repreendidos diante de todos, o que servirá de forte advertência para os demais.

1 Coríntios 5:2

Como podem se orgulhar disso? Deveriam lamentar-se e excluir de sua comunhão o homem que cometeu tamanha ofensa.

Salmos 141:5

Firam-me os justos! Será um favor! Se eles me corrigirem, será remédio que dá alívio; não permitas que eu o recuse. Contudo, oro constantemente, contra os perversos e tudo que eles fazem.

Gênesis 27:41

Daquele momento em diante, Esaú passou a odiar Jacó porque seu pai o havia abençoado. Começou a tramar: “Em breve meu pai morrerá. Então, matarei meu irmão Jacó”.

2 Samuel 13:22

E, embora Absalão não tivesse dito nada a Amnom a esse respeito, odiou Amnom profundamente pelo que ele havia feito à sua irmã.

Neemias 13:17

Assim, confrontei os nobres de Judá e lhes perguntei: “Por que fazem tamanho mal profanando o sábado?