Juízes 9:30 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁰ Mas, quando Zebul, que governava a cidade, tomou conhecimento das palavras de Gaal, ficou furioso.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁰ Ouvindo Zebul, governador da cidade, as palavras de Gaal, filho de Ebede, se acendeu em ira;

Almeida Revista e Corrigida

³⁰ E, ouvindo Zebul, o maioral da cidade, as palavras de Gaal, filho de Ebede, se acendeu a sua ira.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁰ E, ouvindo Zebul, o maioral da cidade, as palavras de Gaal, filho de Ebede, se acendeu a sua ira.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁰ Zebul, governador da cidade, ouviu o que havia dito Gaal, filho de Obed. Ficou cheio de raiva

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁰ Quando Zebul, o governador da cidade, ouviu as palavras de Gaal, filho de Ebede, acendeu-se em ira.

Juízes 9:30 Перекрёстные ссылки

Juízes 9:26

Nessa época, Gaal, filho de Ebede, se mudou para Siquém com seus irmãos e ganhou a confiança dos líderes da cidade.

Juízes 9:29

Se eu estivesse no comando, me livraria de Abimeleque. Diria a ele: ‘Convoque seus soldados e venha lutar!’.”

Juízes 9:31

Enviou mensageiros a Abimeleque em Arumá para lhe dizer: “Gaal, filho de Ebede, e seus irmãos se mudaram para Siquém e estão instigando a cidade a se rebelar contra você.

Juízes 9:41

Abimeleque voltou a Arumá, e Zebul expulsou Gaal e seus irmãos de Siquém.