Juízes 9:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹³ Mas a videira também se recusou e disse: ‘Devo deixar de produzir o vinho que alegra a Deus e às pessoas, só para ser a mais alta das árvores que o vento agita?’.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Porém a videira lhes respondeu: Deixaria eu o meu vinho, que agrada a Deus e aos homens, e iria pairar sobre as árvores?

Almeida Revista e Corrigida

¹³ Porém a videira lhes disse: Deixaria eu o meu mosto, que alegra a Deus e aos homens, e iria labutar sobre as árvores?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ Porém a videira lhes disse: Deixaria eu o meu mosto, que alegra a Deus e aos homens, e iria labutar sobre as árvores?

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ A videira respondeu: Vocês acham que vou deixar meu vinho novo, que alegra deuses e homens, para ficar balançando sobre as árvores?

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ Mas a videira lhes respondeu: Deixaria eu o meu mosto, que alegra a Deus e aos homens, para ir balouçar sobre as árvores?

Juízes 9:13 Перекрёстные ссылки

Eclesiastes 10:19

A festa proporciona riso, o vinho proporciona alegria, e o dinheiro proporciona isso tudo!

Salmos 104:15

vinho para alegrar o coração, azeite para fazer brilhar a pele, pão para dar forças.

Números 15:10

e dois litros de vinho como oferta derramada. Será uma oferta especial, um aroma agradável ao Senhor.

Números 15:5

Para cada cordeiro apresentado como holocausto ou sacrifício, vocês entregarão também um litro de vinho como oferta derramada.

Provérbios 31:6

O álcool é para os que estão morrendo, e o vinho, para os que estão amargurados.

Números 15:7

e um litro e um terço de vinho como oferta derramada. Será um aroma agradável ao Senhor.

Juízes 9:12

“Então disseram à videira: ‘Seja nosso rei!’.

Juízes 9:14

“Por fim, todas as árvores se voltaram para o espinheiro e disseram: ‘Seja nosso rei!’.

Eclesiastes 2:3

Depois de pensar muito, resolvi me animar com vinho. E, enquanto ainda buscava a sabedoria, apeguei-me à insensatez. Assim, procurei experimentar o que haveria de melhor para as pessoas em sua curta vida debaixo do sol.