Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Juízes 8:23 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

23 Gideão, porém, respondeu: “Nem eu nem meu filho governaremos vocês. O Senhor os governará!

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

23 Porém Gideão lhes disse: Não dominarei sobre vós, nem tampouco meu filho dominará sobre vós; o Senhor vos dominará.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

23 Porém Gideão lhes disse: Sobre vós eu não dominarei, nem tampouco meu filho sobre vós dominará; o Senhor sobre vós dominará.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

23 Porém Gideão lhes disse: Sobre vós eu não dominarei, nem tampouco meu filho sobre vós dominará; o SENHOR sobre vós dominará.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

23 Gedeão respondeu: ""Nem eu, nem meu filho seremos reis de vocês. O rei de vocês será Javé"".

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

23 Gideão, porém, lhes respondeu: Nem eu dominarei sobre vós, nem meu filho, mas o Senhor sobre vós dominará.

См. главу Копировать




Juízes 8:23
14 Перекрёстные ссылки  

Pois o Senhor é nosso juiz, nosso comandante e nosso rei; ele nos livrará.


“No entanto, quando ficaram com medo de Naás, rei de Amom, vieram a mim e disseram que queriam um rei para governá-los, embora o Senhor, seu Deus, já fosse seu rei.


Mas, apesar de eu ter resgatado vocês de suas angústias e aflições, hoje vocês rejeitaram seu Deus e disseram: ‘Queremos um rei!’. Agora, portanto, apresentem-se diante do Senhor, de acordo com suas tribos e seus clãs”.


Isso não significa que queremos controlar vocês, dizendo-lhes como exercer sua fé. Nosso desejo é trabalhar com vocês para que tenham alegria, pois é pela fé que permanecem firmes.


Não abusem de sua autoridade com aqueles que foram colocados sob seus cuidados, mas guiem-nos com seu bom exemplo.


Os líderes de Gileade disseram uns aos outros: “O primeiro que atacar os amonitas governará todo o povo de Gileade”.


Sempre que o Senhor levantava um juiz sobre os israelitas, o Senhor estava com ele e livrava o povo de seus inimigos enquanto o juiz vivia; pois o Senhor tinha compaixão de seu povo, que sofria sob o peso da aflição provocada por seus opressores.


Parece que nunca pertencemos a ti; é como se nunca tivéssemos sido teu povo.


Então os israelitas disseram a Gideão: “Seja nosso governante! Você, seu filho e seu neto nos governarão, pois nos libertou de Midiã”.


O Senhor é rei para todo o sempre! As nações desaparecerão de sua terra.


Ó Israel, alegre-se em seu Criador! Ó povo de Sião, exulte em seu Rei!


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама