Juízes 8:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁰ Gideão se voltou para Jéter, seu filho mais velho, e disse: “Mate-os!”. Mas Jéter não tirou sua espada, pois ainda era jovem e teve medo.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ E disse a Jéter, seu primogênito: Dispõe-te e mata-os. Porém o moço não arrancou da sua espada, porque temia, porquanto ainda era jovem.

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ E disse a Jéter, seu primogênito: Levanta-te, mata-os. Porém o jovem não arrancou da sua espada, porque temia; porquanto ainda era jovem.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ E disse a Jéter, seu primogênito: Levanta-te, mata-os. Porém o jovem não arrancou da sua espada, porque temia; porquanto ainda era jovem.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ Então ordenou a Jeter, seu filho mais velho: ""Vamos, mate-os"". Mas o moço não desembainhava a espada: era ainda muito jovem e tinha medo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ E disse a Jeter, seu primogênito: Levanta-te, mata-os. O mancebo, porém, não puxou da espada, porque temia, porquanto ainda era muito moço.

Juízes 8:20 Перекрёстные ссылки

Salmos 149:9

para executarem a sentença escrita contra eles; esse é o glorioso privilégio de seus fiéis. Louvado seja o Senhor!

1 Samuel 15:33

Mas Samuel disse: “Assim como sua espada matou os filhos de muitas mães, agora sua mãe ficará sem o filho”. E Samuel cortou Agague em pedaços diante do Senhor em Gilgal.

Josué 10:24

Os reis foram trazidos para fora, diante de Josué, e ele ordenou aos comandantes de seu exército: “Venham e coloquem o pé sobre o pescoço dos reis”. E eles obedeceram.

Juízes 8:19

“Eram meus irmãos, filhos de minha mãe!”, exclamou Gideão. “Tão certo como vive o Senhor, eu não mataria vocês se tivessem poupado a vida deles!”

Juízes 8:21

Então Zeba e Zalmuna disseram a Gideão: “Seja homem! Mate-nos você mesmo!”. Gideão os matou e tirou os enfeites que estavam no pescoço dos camelos deles.