Juízes 8:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora15 Então Gideão retornou a Sucote e disse ao povo: “Aqui estão Zeba e Zalmuna. Quando estivemos aqui antes, vocês zombaram de mim e disseram: ‘Primeiro capture Zeba e Zalmuna, e então daremos comida aos seus guerreiros exaustos’”. См. главуБольше версийAlmeida Revista Atualizada 199315 Então, veio Gideão aos homens de Sucote e disse: Vedes aqui Zeba e Salmuna, a respeito dos quais motejastes de mim, dizendo: Porventura, tens tu já sob teu poder o punho de Zeba e Salmuna para que demos pão aos teus homens cansados? См. главуAlmeida Revista e Corrigida15 Então, veio aos homens de Sucote e disse: Vedes aqui a Zeba e a Salmuna, dos quais desprezivelmente me deitastes em rosto, dizendo: Está já a palma da mão de Zeba e Salmuna na tua mão, para que demos pão aos teus homens, já cansados? См. главуAlmeida Revista Corrigida 199515 Então, veio aos homens de Sucote e disse: Vedes aqui a Zeba e a Salmuna, dos quais desprezivelmente me deitastes em rosto, dizendo: Está já a palma da mão de Zeba e Salmuna na tua mão, para que demos pão aos teus homens, já cansados? См. главуVersão Católica com cabeçalhos15 Gedeão, filho de Joás, se dirigiu aos homens de Sucot e lhes disse: ""Aqui estão Zebá e Sálmana, a respeito dos quais vocês caçoaram de mim, dizendo: Por acaso vocês já prenderam Zebá e Sálmana para darmos comida a seus homens cansados?"" См. главуJoão Ferreira de Almeida Atualizada15 Então veio aos homens de Sucote, e disse: Eis aqui Zebá e Zalmuna, a respeito dos quais me escarnecestes, dizendo: Porventura já estão em teu poder as mãos de Zebá e Zalmuna, para que demos pão aos teus homens fatigados? См. главу |