Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Juízes 8:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

15 Então Gideão retornou a Sucote e disse ao povo: “Aqui estão Zeba e Zalmuna. Quando estivemos aqui antes, vocês zombaram de mim e disseram: ‘Primeiro capture Zeba e Zalmuna, e então daremos comida aos seus guerreiros exaustos’”.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

15 Então, veio Gideão aos homens de Sucote e disse: Vedes aqui Zeba e Salmuna, a respeito dos quais motejastes de mim, dizendo: Porventura, tens tu já sob teu poder o punho de Zeba e Salmuna para que demos pão aos teus homens cansados?

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

15 Então, veio aos homens de Sucote e disse: Vedes aqui a Zeba e a Salmuna, dos quais desprezivelmente me deitastes em rosto, dizendo: Está já a palma da mão de Zeba e Salmuna na tua mão, para que demos pão aos teus homens, já cansados?

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

15 Então, veio aos homens de Sucote e disse: Vedes aqui a Zeba e a Salmuna, dos quais desprezivelmente me deitastes em rosto, dizendo: Está já a palma da mão de Zeba e Salmuna na tua mão, para que demos pão aos teus homens, já cansados?

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

15 Gedeão, filho de Joás, se dirigiu aos homens de Sucot e lhes disse: ""Aqui estão Zebá e Sálmana, a respeito dos quais vocês caçoaram de mim, dizendo: Por acaso vocês já prenderam Zebá e Sálmana para darmos comida a seus homens cansados?""

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

15 Então veio aos homens de Sucote, e disse: Eis aqui Zebá e Zalmuna, a respeito dos quais me escarnecestes, dizendo: Porventura já estão em teu poder as mãos de Zebá e Zalmuna, para que demos pão aos teus homens fatigados?

См. главу Копировать




Juízes 8:15
4 Перекрёстные ссылки  

Ali, capturou um jovem de Sucote e exigiu que ele escrevesse o nome dos 77 oficiais e autoridades da cidade.


Gideão prendeu as autoridades da cidade e os castigou com espinhos e espinheiros do deserto.


Devo pegar meu pão, minha água e a carne dos animais que abati para meus tosquiadores e entregar a um bando que vem não se sabe de onde?”


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама