Juízes 6:22 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²² Quando Gideão percebeu que era o anjo do Senhor, exclamou: “Ó Soberano Senhor, estou perdido! Vi o anjo do Senhor face a face!”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²² Viu Gideão que era o Anjo do Senhor e disse: Ai de mim, Senhor Deus! Pois vi o Anjo do Senhor face a face.

Almeida Revista e Corrigida

²² Então, viu Gideão que era o Anjo do Senhor; e disse Gideão: Ah! Senhor Jeová, que eu vi o Anjo do Senhor face a face.

Almeida Revista Corrigida 1995

²² Então, viu Gideão que era o Anjo do SENHOR; e disse Gideão: Ah! Senhor JEOVÁ, que eu vi o Anjo do SENHOR face a face.

Versão Católica com cabeçalhos

²² Gedeão percebeu que era o anjo de Javé, e exclamou: ""Ah! Meu Senhor Javé! Eu vi o anjo de Javé face a face!""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²² Vendo Gideão que era o anjo do Senhor, disse: Ai de mim, Senhor Deus! pois eu vi o anjo do Senhor face a face.

Juízes 6:22 Перекрёстные ссылки

Gênesis 32:30

Jacó chamou aquele lugar de Peniel, pois disse: “Vi Deus face a face e, no entanto, minha vida foi poupada”.

Êxodo 33:20

Mas você não poderá olhar diretamente para minha face, pois ninguém pode me ver e continuar vivo”.

Deuteronômio 5:26

Pode alguém ouvir a voz do Deus vivo falando do meio do fogo, como nós ouvimos, e sobreviver?

João 12:41

As palavras de Isaías referiam-se a Jesus, pois viu sua glória e falou sobre ele.

João 1:18

Ninguém jamais viu a Deus, mas o Filho único, que mantém comunhão íntima com o Pai, o revelou.

Deuteronômio 5:24

e disseram: ‘O Senhor, nosso Deus, nos mostrou sua glória e grandeza, e ouvimos sua voz do meio do fogo. Hoje vimos que Deus fala com os seres humanos e, no entanto, ainda estamos vivos!

Deuteronômio 5:5

Eu servi de intermediário entre o Senhor e vocês, pois vocês tiveram medo do fogo e não quiseram se aproximar do monte. Ele falou comigo, e eu lhes transmiti suas palavras. Foi isto que ele disse:

Gênesis 16:13

Então Hagar passou a usar outro nome para se referir ao Senhor, que havia falado com ela. Chamou-o de “Tu és o Deus que me vê”, pois tinha dito: “Aqui eu vi aquele que me vê!”.

Juízes 6:23

“Fique em paz”, respondeu o Senhor. “Não tenha medo; você não morrerá.”

Gênesis 32:31

O sol estava nascendo quando Jacó partiu de Peniel, mancando por causa do quadril deslocado.