Juízes 6:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹ Os israelitas fizeram o que era mau aos olhos do Senhor. Por isso, o Senhor os entregou nas mãos dos midianitas durante sete anos.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Fizeram os filhos de Israel o que era mau perante o Senhor; por isso, o Senhor os entregou nas mãos dos midianitas por sete anos.

Almeida Revista e Corrigida

¹ Porém os filhos de Israel fizeram o que parecia mal aos olhos do Senhor; e o Senhor os deu na mão dos midianitas por sete anos.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Porém os filhos de Israel fizeram o que parecia mal aos olhos do SENHOR; e o SENHOR os deu na mão dos midianitas por sete anos.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ Deus chama Gedeão Os israelitas fizeram o que Javé reprova. E Javé os entregou aos madianitas por sete anos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Mas os filhos de Israel fizeram o que era mau aos olhos do Senhor, e o Senhor os entregou na mão de Midiã por sete anos.

Juízes 6:1 Перекрёстные ссылки

Juízes 2:11

Os israelitas fizeram o que era mau aos olhos do Senhor e serviram às imagens de Baal.

Gênesis 25:2

Ela deu à luz Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Suá.

Habacuque 3:7

Vejo o povo de Cusã em aflição, e a nação de Midiã treme de terror.

Hebreus 11:32

Quanto mais preciso dizer? Levaria muito tempo para falar sobre a fé que Gideão, Baraque, Sansão, Jefté, Davi, Samuel e os profetas tiveram.

Gênesis 37:28

Então, quando os ismaelitas, que eram negociantes midianitas, se aproximaram, os irmãos de José o tiraram da cisterna e o venderam para eles por vinte peças de prata. E os negociantes o levaram para o Egito.

Números 22:4

Disseram aos líderes de Midiã: “Essa multidão devorará tudo que estiver à vista, como um boi devora o capim no pasto!”. Então Balaque, que era rei de Moabe,

Juízes 6:13

Gideão respondeu: “Meu senhor, se o Senhor está conosco, por que nos aconteceu tudo isso? E onde estão os milagres de que nossos antepassados nos falaram? Acaso não disseram: ‘O Senhor nos tirou do Egito’? Agora, porém, o Senhor nos abandonou e nos entregou nas mãos dos midianitas!”.

Juízes 10:7

Então a ira do Senhor se acendeu contra Israel, e ele os entregou nas mãos dos filisteus e dos amonitas,