Juízes 5:5 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁵ Os montes estremeceram na presença do Senhor, o Deus do monte Sinai, na presença do Senhor, o Deus de Israel.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Os montes vacilaram diante do Senhor, e até o Sinai, diante do Senhor, Deus de Israel.

Almeida Revista e Corrigida

⁵ Os montes se derreteram diante do Senhor, e até o Sinai diante do Senhor, Deus de Israel.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ Os montes se derreteram diante do SENHOR, e até o Sinai diante do SENHOR, Deus de Israel.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ os montes se agitavam diante de Javé, que vem do Sinai, diante de Javé, o Deus de Israel.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Os montes se abalaram diante do Senhor, e até Sinai, diante do Senhor Deus de Israel.

Juízes 5:5 Перекрёстные ссылки

Êxodo 19:18

O monte Sinai estava todo coberto de fumaça, pois o Senhor havia descido em forma de fogo. Nuvens de fumaça subiam ao céu, como de uma imensa fornalha, e todo o monte tremia violentamente.

Salmos 97:5

Os montes se derretem como cera diante do Senhor, diante do Senhor de toda a terra.

Naum 1:5

Em sua presença, os montes tremem e as colinas se derretem; a terra estremece e seus habitantes são destruídos.

Hebreus 12:18

Vocês não chegaram a um monte que se pode tocar, a um lugar de fogo ardente, escuridão, trevas e vendaval,

Habacuque 3:10

Os montes viram e tremeram, e as águas avançaram com violência. O grande abismo clamou e levantou bem alto as mãos.

Salmos 68:8

a terra tremeu, e o céu derramou chuva, diante de ti, o Deus do Sinai, diante de ti, o Deus de Israel.

Salmos 114:4

Os montes saltaram como carneiros, e as colinas, como cordeiros.

Êxodo 20:18

Quando o povo ouviu os trovões e o som forte da trombeta, e quando viu o clarão dos raios e a fumaça que subia do monte, ficou a distância, tremendo de medo.

Salmos 104:32

Basta um olhar, e a terra estremece; com um simples toque, faz fumegar os montes.

Salmos 68:9

Enviaste muitas chuvas, ó Deus, para refrescar a terra exausta.

Isaías 63:19

Parece que nunca pertencemos a ti; é como se nunca tivéssemos sido teu povo.