Juízes 5:21 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²¹ O rio Quisom os arrastou, o antigo ribeiro, o Quisom; que eu marche adiante com coragem!

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ O ribeiro Quisom os arrastou, Quisom, o ribeiro das batalhas. Avante, ó minha alma, firme!

Almeida Revista e Corrigida

²¹ O ribeiro de Quisom os arrastou, aquele antigo ribeiro, o ribeiro de Quisom. Pisaste, ó minha alma, a força.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ O ribeiro de Quisom os arrastou, aquele antigo ribeiro, o ribeiro de Quisom. Pisaste, ó minha alma, a força.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ A torrente Quison os arrastou, foi impetuosa a torrente Quison: a torrente pisoteou os valentes.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ O ribeiro de Quisom os arrastou, aquele antigo ribeiro, o ribeiro de Quisom. Ó minha alma, calcaste aos pés a força.

Juízes 5:21 Перекрёстные ссылки

Juízes 4:7

Eu farei Sísera, comandante do exército de Jabim, ir com seus carros de guerra e guerreiros até o rio Quisom. Ali eu os entregarei em suas mãos’”.

Salmos 44:5

Com teu poder, afastamos nossos inimigos; em teu nome, pisoteamos nossos adversários.

Miquéias 7:10

Então meus inimigos verão que o Senhor está do meu lado e se envergonharão de ter dito: “Onde está o Senhor, seu Deus?”. Com os próprios olhos eu os verei cair; serão pisados como lama nas ruas.

Isaías 25:10

Pois a mão do Senhor descansará sobre Jerusalém. Moabe, porém, será esmagada; será como palha pisada e deixada para apodrecer.

1 Reis 18:40

Então Elias ordenou: “Prendam todos os profetas de Baal. Não deixem nenhum escapar!”. O povo os prendeu, e Elias os levou para o riacho de Quisom e ali os matou.

Juízes 4:13

ele mandou trazer seus novecentos carros de guerra com rodas de ferro e todos os seus guerreiros, e eles marcharam de Harosete-Hagoim até o rio Quisom.

Gênesis 49:18

Ó Senhor, espero pelo teu livramento!

Êxodo 15:2

O Senhor é minha força e minha canção; ele é meu salvador. É o meu Deus e eu o louvarei; é o Deus de meu pai e eu o exaltarei.